Windows on Iran 20

A stunning view from the shore of Kish Island, Iran. Kish Island is a very popular tourist attraction in Iran. Please see below for more photos.

Dear All,

We have cause for celeberation! I know, it seems strange, but I have my reasons. First, this is the 20th window! We have lasted this long. I don’t know how I have managed but here it is. Perhaps mostly because you have been cheering me on (even though I don’t get to write back thank you notes). Here is a big THANK YOU to you All.

Second, the demand for these windows has been unbelievable. In the past two weeks alone about 100 new subscribers have been added to the listserv.  I would like to acknowledge, again, the help I get from
JoAnn Achelpohl in adding new names to the list. Do please continue to forward these messages to others and if you have anything I can share with onlookers, please share with me.

Visual Delights

To celeberate the 20th window, I have a gift for you: a photograph by
a teen age Iranian boy called Shabab Golchin. He took the photo, which
he called “love” in northern Iran for a UNESCO photography
competition. I am sending you the photo, courtesy of my friend Zari
Taheri. By the way, Shabab got the first place in the competition. You
will agree when you see it!

Photo entitled

A series of black and white bleak images from very poor areas of Iran
have been circulating, titled “Modern Iran” wih an exclamation mark.
Yes, those poor areas exist. But so do beautifully designed affluent
places. Take a look at Kish Island in the south. It is now one of the

most popular tourist attractions in Iran. Click here to see some photos

of Kish Island: Kish Island in Southern Iran.

Some young Iranians enjoying themselves at a mall on Kish Island.

A large mall on Kish Island.

Current Issues:

The American public is not ready for a confrontation with Iran. The
hawks in the administarion are feeling the pressure. Article after
article point to the fact that the attempt to demonize Iran – as the
source of American deaths in Iraq – is not working. This theory was
introduced to replace the scenario “Iran, a nuclear threat to the
world” because that was not working either. The conflict no longer
feels inevitable. Americans do not want another war. The war machine
works by presenting the war as inevitable. But that is not what
Americans are saying. Just take a look at the following articles, and
PLEASE circulate. In a democracy like U.S., the will of the people is
the most vibrant source of hope.

Here is the most critical piece concerning the credibility of the US
claim that Iran supplies the Iraqi resurgency with weapons. I share
this piece with you courtesy of my husband Ahmet Karamustafa.
http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=67&ItemID=12139

So, we do pull out. What happens? A very interesting article by the
independent journalist Robert Dreyfuss, sent to me by my friend Frank
Flinn, discusses the various scenarios of an Iraq after an American
pull out and argues that the fear of a disaster in the absence of US
is not justified :
http://www.washingtonmonthly.com/features/2007/0703.dreyfuss.html

For an interesting discussion of the debates about the nuclear issue
in Iran, click here: Internal Iranian debate over nuclear issue.

Many specialists think that there is room for peaceful exchange with
Iran. The leading IR theorist Fukuyama is among them. He proposes
Serious Iran Diplomatic Incentives.
http://niacouncil.org/index.php?option=com_content&task=view&id=676&Itemid=2

The American poeple’s skepticism is not misplaced. Despite the
administrations insistence that things are different this time, the
exact same line of thought is being pursued. Watch for yourself:
http://www.liveleak.com/view?i=4d4e62654f

Forough Farrokhzad  (1935-1967)

Forough Farrokhzad

It is a long time since we have had the time to open these windows on Persian literary and artistic figures. Last week, however, was a very special time. On February 13, many Iranians commemorated the 40th anniversary of the death of Forough Farroukhzad, one of the most vibrant, contraversial, and loved poets of contemporary Iran. Farrokhzad wrote with courage about herself as a woman, but her work did more than fight for gender issues. It gave Iran some of its most lyrical and complex  poetry in recent times. In addition to composing poetry, Farrokhzad tried her talent at writing film scripts, directing, and making documentaries. On February 13, 1967 she died in a car accident. Iranians refer to her affectionately as javdaneh Forough “The Eternal Forough.” Her collections of poems sell thousands (her last collection called Another Birth has been translated into
English). I wish I had the time to gift you a translation of one of her long poems. As it is, we have to make do with an excerpt. I attach a stanza from a beautifully crafted poem called “Let us have faith in
the beginning of the cold season.” Please click here: Forough Farrokhzad “Let us haveFaith in the Beginning of the Cold Season”.

I wish you all a great week.

Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 18

Tehran fashion show.

Hi all,

No, I have not disappeared on you. In fact, it is good to be opening a new window on Iran.  I went to a birthday celeberation for my poet Rumi (b.1207) in Stanford. Yes, you are right, his 800 Birthday. As we say in Persian jaye shoma khali! “wish you had been there.” There were
fun talks about Rumi’s work, I read poetry to music, and listened to Robert Bly reading some fantastic poetry. I had prepared this window to send out before traveling to Stanford but I forgot to send it as I got busy preparing for the trip.

Visual Delight

Here is a visual delight, a fun fashion show, to make up for the absence right away. It is the latest fashion show in Tehran: ladies
outfit. Click here: Women’s Fashion Show in Tehran.

Current Issues

On Sunday, January 27 hundreds of thousands of people marched on
Washington to ask for peace. As frightening news of the possibilities
of escalating the war – and entaglement with Iran – spreads, it is
important to know that the estimated number of marchers has been much
higher than the tens of thousands initially reported in the mainstream
media. Watch the video at:
http://www.truthout.org/docs_2006/013007A.shtml
According to the Iranian news agency roozna, the government of Iran
has received a message from “members of the American parliament”
although the names of the senders or the contents of the message have
not been disclosed.

Usually under outside pressure, “patriotic” feelings surge to protect
governmental actions we are usually ready to criticize. Recent
heightened American  rhetoric against Iran should convince Iranians to
rally behind President Ahmadinejad. In the last Window, I told you of
the electronic poll that showed a sharp decline in the Iranian
President’s popularity, a display of political maturity among the
Iranian public. The article suggests that some political figures echo
dissatisfaction toward Mr. Ahmadinejad.
http://www.nytimes.com/2007/01/19/world/middleeast/19iran.html?_r=1&th&emc=th&oref=slogin

To round up our current issues section, I’ll give you Mark Mazzetti’s
article “Leading Senator Assails President Over Iran Stance.” The
piece, focused on Senator John D. Rockefeller IV strong opposition to
the White House portrayal of Iran as dangerous, was forwarded to me by
Adam Shriver. Thanks a lot Adam:
http://www.nytimes.com/2007/01/20/washington/20intel.html?ex=1169960400&en=a4e

Cultural/Social

At least four friends have sent me the same video clip about Iran. It
is made by the Iranian Permanent Mission to the United Nation (hence
the clip from ex-president Khatami’s presentation to the U.N.). Still,
the video is quite useful. While it does not linger on anything long
enough, it showes a large variety of scenes (historical and modern)
from present day Iran:
http://www.un.int/iran/videos/AboutIran/Film.html

Another contribution to the Windows from my friend Behrooz Ghamari who
— this time — focused on music rather than politics. Behrooz writes:
“whenever I tell people about Tehran symphony orchestra their face
drops, as if I am talking about an orchestra of the Martians.” Here is
something to read on the orchestra of the Martians! Thanks Behrooz
Jan! http://www.payvand.com/news/07/jan/1102.html

Tehran symphony orchestra (image courtesy of http://www.payvand.com)

Here is a great article courtesy of my dear friend/student Omid
Ghaemmaghami.  The essay called “Iran and Muslim Renaissance” by
Soroush Irfani was published in Daily Times, on January 27. Mr. Irfani
challenges the portrayal of Iran as a ‘anti-western’ and
‘isolationist’ culture. He states that ” indeed what is remarkable
about Iran today is a groundswell in its intellectual culture marked
by the reclamation of a Persian-Islamic past and interpretation with
western thought.” To read the full essay click on:

http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C01%5C14%5Cstory_14-1-2007_pg3_5

I am often asked if visual arts are forbidden in Muslim countries.
Here is an interesting source that documents what I mentioned in these
windows earlier: graphic arts are flourishing in present day Iran. The
Bibliography of Iranian Graphic Arts by Houssein Chanani cites books
and dissertations published and presented in areas related to graphic
arts including theory, basic and introductory textbooks, graphic
artists and designers, exhibitions, decorative icons and symbols, book
illustration, calligraphy, book cover, packaging, caricature,
computer, cinema, television, advertisement, poster, architecture, and
publication from their emergence in Iran (Persia) to 1997.
http://www.tavoosmag.com/english/news/detail.asp?codeclass=439&id=4953

More Visual Delight

I have for some time now been trying to put a power point show of
images from an old castle in Roodkhan in northern Iran sent to me by
my friend Yusef Hakimian who communicates from time to time from
Jerusalem. However, somehow the images don’t save properly. Recently,
I got a set of delightful images from a modern palace in Tehran:
Sadabad Place now turned into a museum. These images did save
nicely, and I turned them into a slide show for you.
Please click here: Sa’dabad Palace. Enjoy!

Have a great weekend.

Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 12

Former Iranian President Mohammad Khatami meeting with Rabbi Hakham Yousef Hamadani Cohen, the chief Rabbi of Iran, in Yousefabad Synagogue on Feb.8, 2003.

Hi everyone!

I hope you are all very well. I have good news — which is becoming a tradition. A brave soul has offered to archive all the windows on Iran on line. This is fantastic. I won’t mention his name yet as he is currently looking into the situation. Only a week ago, a friend asked if I would consider doing this and I said it is just impossible. Well, not so anymore. We might soon have these windows blogged and made available on the internet. The windows are already posted on the online magazine, the American Muslim, courtesy of my friend Sheila Musaji. But this one will be an independent site. I will, of course, make the address available if and when this happens.

Tomorrow, I am off to a very interesting conference in New York called
“Terrorism and the University.” I got invited because the organizers saw
a piece I wrote for the Bulletin of the American Association of
University Professors, Academe (Jan-Feb, 2006). This is a relatively
short essay called: “Making the Silence Visible.” Since its topic is
very relevant to the significance of access to information related to
the Middle East, and the sensitivity of teaching the subject, I provide
the link here, in case you are interested in reading it:
http://www.aaup.org/publications/Academe/2006/06jf/06jfkesh.htm

Now, window number 12 on Iran!

Current Issues:

* A nasty rumor has begun to circulate again: the Iranian government
is planning to force the Iranian Jews to wear a uniform. This is
part of an attempt to compare Iran to Nazi Germany and is totally
unfounded. The Canadian National Post reported it on May 19.
Canadian Prime Minister Stephen Harper, Israeli Internal Security
Minister Avi Dichter, and the American Democratic Senator Chuck
Schumer all issued strong statements of condemnation, based on
Post’s report comparing Iran to Nazi Germany. On May 21, an
offended Maurice Motamed, the Jewish representative in the Iranian
Parliament, said to Financial Times “We representatives for
religious minorities are active in the parliament, and there has
never been any mention of such a thing!” Again, there is no way to
know how many Americans found out that the rumor was unfounded. I
sent information, in previous windows, on the Iranian Jewish
community, their synagogues in Tehran, Yazd, Shiraz, Isfahan, and
other cities (Tehran alone has over twenty synagogues).

* As you can imagine, last night I was totally glued to the TV for
the emerging results of the mid term elections. I guess you were
too. If you like to read about the possible impact of the life
changing mid-term elections on US-Iran relations click on the link
below. The article came out a few days prior to the election but
it is still relevant.
http://www.niacouncil.org/pressreleases/press480.asp

*Last week, Iranian ex-President Mohammad Khatami visited Great
Britain and was given an honorary doctorate at St. Andrews. In
relation to the recent  veil related controversy in England,
Khatami had an interesting message for British Muslims: obey
British law! He validated Britain’s fear of extremism in an
interview with the BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6108600.stm

Iranian British CEO Lady

* While we are on the subject of Britain, I would like to introduce
you to a grand Iranian British lady: Shirian Dehghan, CEO of UK
telecommunications firm Arieso. Shirin Dehghan took top honors at
the Blackberry Women & Technology Award in London. Dehghan who
runs Arieso, a Newbury UK Company that helps mobile operators
around the world keep their networks running optimally and their
customers connected, was named outstanding woman in technology,
2006. http://www.payvand.com/news/06/nov/1084.html

Visual Delight

* In my last Window I presented a modest homemade slide show on a
handful of contemporary Iranian painters. Well, I am now going to
give you a much more extensive and skillfully constructed slide
show of paintings by Iranian artists – including Iman Maleki –
complete with music in the background. For this wonderful visual
treat, you have to thank my wonderful high school friend Zari
Taheri.  http://www.persianfineart.com/home.asp?domain

* Just so we are not all focused on contemporary issues this time,
let me leave you with another very interesting piece. A home
preview of a documentary called “In search of Sirus the Great” (Cyrus the Great). If you don’t mind the slightly over dramatizing soft voice of the narrator, particularly at the beginning, the documentary is in
fact full of very interesting details and more rooted in
scholarship than it appears at first. In case you want to use it
in the classroom, it is about 12 minutes. And, before I forget,
this one too comes to you courtesy of my loving friend Zari Taheri
(Zari currently teaches Persian in Japan.) Here is the link:
http://www.spentaproductions.com/cyruspreview.htm

Have a great week!
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »