Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘human rights’ Category

Windows on Iran 52

A painting by Iranian painter Iman Maleki of a group of Iranian men enjoying some setar, tar, oud, and ney music. Please see the link at the end of this 'Window' for more of his fantastic paintings.

A painting by world-famous Iranian painter Iman Maleki, depicting a group of Iranian men relaxing and enjoying some traditional Persian music being played on the setar, tar, oud, and ney. Please see the link at the end of this 'Window' for more of his works.

Dear All,

Greetings. I hope you are continuing to enjoy the summer. My summer has turned out to be as lively as the academic year usually is. Let me briefly report.

* Last week I got together with my undergraduate classmates in a Shiraz University reunion held in San Diego! San Diego and Shiraz are both beautiful cities, in different ways. We had a panel organized on Rumi’s poetry. Besides that, I read poetry to music.

* Another exciting piece of news is that I have accepted to be the honorary Co-Chair of a vibrant emerging organization called “Iranians For Peace” (IFP). Our Board consist of five very able and dedicated women of Iranian heritage (more to be added). The main goal of this non-partisan group is to prevent war through promoting peaceful cultural education on Iran. On some level, this is what I have been engaged in for a sometime. These windows are an example of that. I hope you get a chance to visit our website, stay abreast of the activities, and provide us with your support: http://www.iraniansforpeace.net.

|

* On the subject of my summer activities, let me give the links to two articles which I have recently published. On July 16, I had an editorial in the St. Louis Post Dispatch, the link is: “A 21st-century warning from a 13th-century poet.”

* And on August 2nd, I had a piece published in the online newsletter Counterpunch: http://www.counterpunch.org/keshavarz08022008.html.  I hope you find them useful!

Who Are Iranian Americans?

* Enough of my activities. Many Americans are working hard to bring about an understanding of the diversity of Iranians in Iran and in the US. Watch this fascinating clip which was sent to me by my friend, and a board member of the IFP, Leila Zand: http://www.searchles.com/channels/show/4563 (or view below!).
|

|

Arsalan Kazemi (above) is the first Iranian to receive a NCAA basketball scholarship (image courtesy of www.sportsillustrated.cnn.com)

Arsalan Kazemi (above) is the first Iranian to receive a NCAA basketball scholarship (image courtesy of http://www.sportsillustrated.cnn.com)

What do Do Iran and America Exchange?

* Sometimes it appears that Iran and the U.S. only trade harsh political attacks. The truth is more interesting exchanges take place as well, but somehow do not qualify as news. Once I reported in these windows that the American women softball team was in Iran for a match with their Iranian counterparts. A lot of you were surprised. Well, here is another fun headline which does not make it to your evening news: An Isfahani young man, Arsalan Kazemi, the first Iranian to get an NCAA scholarship to play basketball in the US. Take a look at him in action. Thanks to my friend Omid Safi who has shared this interesting piece of news: http://sportsillustrated.cnn.com/2008/writers/luke_winn/07/15/kazemi/index.html

* Before I put the finishing touches to this window, I recieved a great clip from another friend Ladan Foroughi-Hedayati related to the subject of Iranian basketball. It is an MSNBC report on the recent visit of the Iranian Basketball team to the U.S. The report is great in showing a side of Iran that we rarely see in our media here. However, sadly, the report follows the general tradition of connecting all Iran related news to the American hostages. We even listen to President Bush declaring Iran to be a member of the axis of evil before we see a few minutes of the game. The formula prevents one from seeing the humanity or normality of Iran because we are first told about all the possible differences, disagreements, and political conflicts. Still, I hope you enjoy the basketball part: http://www.msnbc.msn.com/id/21134540/vp/25796284#25796284.

Current Issues

* Speaking of political conflict, despite the apparent calm, the predictions concerning the Iran/US relations are not hopeful. What you hear in the mainstream media is that Iran is about to turn down the EU package of incentives and there should be more UN sanctions. However, the view from the other side is different. Take a look at this article discussing the views of Francis Boyle, the influential intentional lawyer, to get a different perspective on the situation: http://www.commondreams.org/archive/2008/07/29/10672/.

* There is an interesting clip, that my friend Bahar Bastani sent this week. It highlights a part of the famous interview that Mr. Mike Wallace conducted with President Ahmadinejad which has not been included in the official broadcast of the interview. Since Mr. Ahmadinejad ‘s words are often used as justification for sanctions or possible attacks on Iran, it is important to know exactly what he has said regardless of our personal interpretations of it: http://www.youtube.com/watch?v=onNzrNEFs1E (or view it below!).

|

|
* And there is yet more grim news from Mr. Seymour Hersh. This is his latest reference to a strong tendency among certain members of the current U.S. administration to create a clash that would lead to a war with Iran. Matt Miller has kindly shared this piece with me. Thanks Matt! http://www.truthout.org/article/hersh-cheney-plan-creating-false-flag-attack
|

A painting of two young Iranian women reading on the roof of a city building. Please see the link to the left for much more of his art work.

A painting by Iman Maleki of two young Iranian women reading on the roof of a city building. Please see the link to the left for much more of his art work.

The Amazing Paintings of Iman Maleki

* If you are familiar with Persian culture, or have been following these windows regularly, you know that painting is among the most popular art forms in Iran. I have usually been sending you paintings of Iranian women, in part because it counters the myth that they are subjugated, inactive, or unable to express their creative talents. In this window, however, I want to introduce the works of young man, an amazing master painter whose works have been getting him international fame in the recent years, Iman Maleki (1976-). Maleki has experimented with a variety of styles but he is mostly a realist whose works have a strong cultural flavor. Click here to see a slide show of some of his tremendous work: Iman Maleki Paintings. Enjoy!

I hope you enjoy this window.

Until the next one,
I Wish you all the Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Honorary Co-Chair, Iranians For Peace
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 51

A beautiful shot of a frozen waterfall in the Khorasan province of Northeastern Iran.

A beautiful shot of a frozen waterfall in the Khorasan province of Northeastern Iran (see the link below for more pictures from this striking natural wonder).

Dear All,

I hope you are having a great summer. The St. Louis weather has been exceptionally cooperating — so far. For those of you who are experiencing a hot summer, I will start this window with a cooling visual delight from Iran:

Frozen Waterfall

* Last winter, in the province of Khorasan in North East of Iran, a huge waterfall froze. Behnaz Seyedi, a female Iranian photographer, took advantage of the natual art display and took the following photographs. Please click here: Frozen Waterfall of Khorasan. Enjoy!

|

Iranian Women Inventors Shining in International Competition!

* Bagging 12 gold, five silver and six bronze medals, Iranian women inventors gained the first place among 25 countries participating at the international event, held in the South Korean capital of Seoul from May 8 to 10, 2008. Among their inventions: surgical equipments and electricity generators. In this prestigious international event, Iranian female inventors competed with participants from 25 countries including France, Switzerland, Japan, Romania, and Australia and got the first place. For the full article please visit: http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=168969.

Iranian Maryam Eslami won the International Federation of Inventors Associations (IFIA) Award for the surgical tool she invented that is used to repair the olecranon.

Iranian Maryam Eslami won the International Federation of Inventors' Associations (IFIA) Award for the surgical tool she invented that is used to repair the olecranon.

* The above news contradicts the images often circulating on the internet depicting Iranian women in frightening conditions. Please don’t get me wrong, there are a few items on the Iranian constitution which I would like to see changed. However, much of the “information” circulating about Iranian women on the web and in the popular media is often grossly inaccurate because it is published without proper scrutiny and verification. Basically, negative news comes across as “most probably true” and therefore not necessary to be questioned. Let me give you an example, an excruciating image showing the process of burying a woman from waist down in the ground to be stoned to death circulated on the web. When the Iranian President visited Columbia University, the image was enlarged and carried by some protesters. It has now turned out to be a scene from a movie called “The Stone.”

A 1994 Dutch indie film entitled "The Stone." Director Mahnaz Tamizi, actress Smadar Monsinos and her photo is to the right.

This infamous picture is actually a frame from the 1994 Dutch indie film entitled "The Stone," directed by Mahnaz Tamizi. The woman in the ground is an actress named Smadar Monsinos and a real photo of her is to the right.

The actress Smadar Monsinos (above) is the woman featured in the frame (on the left) from the indie Dutch movie "The Stone." This particular frame from this movie is frequently used by critics of Iran as if it were a real image.

The actress Smadar Monsinos (above) is the woman featured in the frame (on the left) from the indie Dutch movie "The Stone." This particular frame from this movie is frequently used by critics of Iran as if it were a real historical image.

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Time out with Art work by Iranian Women

* Enjoying creativity of artists has a great healing quality. Let us move on from the fictional “stoning” image to actual art work by Iranian women, their creativity with clay. Here is an exhibit of amazing pottery work by Iranian women. Click on the link below…and enjoy: http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Women_sofalgari_eng_test/sofalgari_high.html.

|

Current Events

* The past ten days or so have been tense and rather worrisome with fiery statements and grim predictions of a possible military assault on Iran by the United States and/or Israel. Cooler heads seem to be at work to insert a note of sanity into the discussion.

* For those who think U.S. and Israel have no choice but attack Iran, I recommend a very insightful recent article written by Shlomo Ben-Ami, vice president of the Toledo International Center for Peace and former foreign minister of Israel and Trita Parsi president of the National Iranian American Council and author of Treacherous Alliance: The Secret Dealings of Israel, Iran and the US. The article, published yesterday in the Christian Science Monitor is titled: “The alternative to an Israeli attack on Iran.” Here is the link:
http://www.csmonitor.com/2008/0702/p09s01-coop.html.

* Iranian top politicians sound more positive in the past couple of days as well. In an interview with the Associated Press, the Iranian Foreign minister Manouchehr Mottaki said Iran was considering the package presented by the European Union’s foreign policy chief, Javier Solana on behalf of the permanent members of the U.N. Security Council and Germany. He praised as “very constructive” Solano’s response to Iran’s proposals on the subject. Mottaki said he saw “significant capacities” being explored in the latest round of talks that were not present earlier. Mr. Mottaki is in New York for talks at the United Nations. He hinted there has been diplomatic progress on easing tensions with the West at a time of heightened concern. To read the full interview, visit: http://www.campaigniran.org/casmii/index.php?q=node/5474.

* The truth is neither war nor sanctions solve problems. They both kill innocent individuals, and postpone processes of positive social change and evolution. It is time to realize that as a large, complex, and vibrant society, Iran has plenty to offer the region and the world. And that the country must be engaged in a serious and constructive manner.

|

Women at Work in Iran

Despite what the mainstream U.S. media will often lead you to believe, women in Iran are very active in society and are well-represented in every major field of work. Above is a (female) doctor delivering a newborn in a Tehran hospital. Also included in the picture show (linked on the left) is Iranian women firefighters, computer technicians, factory workers, and artists.

Despite what the mainstream U.S. media will often lead you to believe, women in Iran are very active in society and are well-represented in every major field of work. Above is a (female) doctor delivering a newborn in a Tehran hospital. Also included in the picture show (linked on the left) is Iranian women firefighters, computer technicians, factory workers, and artists.

* Since we have been focused almost entirely on Iranian women in this issue, I would like to close this window with a slide show of very recent images of Iranian women at work in all segments of the society. Please click here: Women at Work in Iran.

Till the next window, have a wonderful summer and a great weekend!

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 47

Happy Nouruz Everyone!!! Persian families throughout the world right now are celebrating Nouruz (Nowrouz), the Persian New Year. Above is an example of the a "hafsin," which is a special table prepared for Nouruz (please see the link below for much more information about Nouruz).

Happy Nouruz Everyone!!! Persian families throughout the world right now are celebrating Nouruz (Nowrouz), the Persian New Year. Above is an example of a "haftsin," which is a special table prepared for the Nouruz celebration.

Dear All,

Greetings and a very Happy Spring to you! We are in the first week of Nouruz, the Persian New Year. How can I not come out of sabbatical to open a new window, even the ground hog is out. I’ll make this a pictorial essay as far as possible (Usually I attach one slide show only. Hope it wouldn’t be too hard on your computers).

Nouruz (Nowrouz)

* Persian speakers call the Near Year Nouruz (literally A New Day) to highlight the refreshing and life-giving nature of the season. Linked below is a power point show on how Nouruz is celebrated in Iran and other Persian speaking parts of the world. If you are a teacher, I hope it will help in the classroom. Please click here: The Nouruz (Nowrouz) Celebration.

Love

* Let me start with my favorite picture of the year taken by an Iranian youth last year (below). The picture won a photography contest in Japan. The young photographer called it “love.”

A young Iranian photographer took this award-winning and heart-warming photo, entitled "Love."

A young Iranian photographer took this award-winning and heart-warming photo, entitled "Love."

Recommended Reference Source

* If you like to look up information about Iran or Persian traditions, one of the best reference sources available in major libraries is Encyclopedia Iranica edited by a prominent Iranian scholar Ehsan Yarshater. To read about him and the encyclopedia visit: http://en.wikipedia.org/wiki/Ehsan_Yarshater.

Distinguished Iranian scholar Ehsan Yarshater with Iranian Nobel Peace Laurette Shirin Ebadi and the prominent Iranian author and womens rights activist Mehrangiz Kar.

Distinguished Iranian scholar Ehsan Yarshater with Iranian Nobel Peace Laurette Shirin Ebadi (left) and the prominent Iranian author and women's rights activist Mehrangiz Kar (right).

Things are Looking Scary Again

* I had thought to leave any discussion of political conflict out of this particular window. After the NIE Report released in December, which demonstrated the Intelligence community’s confidence about lack of nuclear weapons in Iran, the chances of an American military confrontation with Iran seemed very slim. In recent weeks, particularly since the resignation of Admiral Fallon from the Central Command, rumors of a possible confrontation have been revived. A number of developments contribute to these rumors:

1. Vice President Cheney’s extended tour of the Middle East: here is an interesting essay by Micheal Klare, professor of peace and correspondent for The Nation: http://www.agenceglobal.com/article.asp?id=1515.

2. According to Japan Focus, an Asia Pacific Electronic Journal,  a unit within the US Treasury Department, the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), issued a March 20th advisory to the world’s financial institutions about transactions with Iran. Apparently, this is an important economic move to further isolate Iran: http://japanfocus.org/products/details/2707.

3. So far President Bush had described Iran as a threat to its immediate neighbors. This seems rather unusual since four of Iran’s neighbors have substantial   U.S. military bases on their soil and two of them or are invaded by the U.S. It now appears that the French President Sarkozy has joined the heads of states who feel threatened by Iran. Speaking Friday in the northern French port of Cherbourg, President Sarkozy described Iran as a threat to Europe. In light of the fact that the U.S. army is sitting on three sides of Iran, not to mention the U.S. full presence in the Persian Gulf, most observers will find this claim exaggerated at best. However, the substance of this claim is less important than the hostile tone that the French president has adopted.

4. Finally, the most troubling recent development of all is the report by Egyptian sources that an American nuclear submarine has crossed the Suez Canal to join the US fleet stationed in the Persian Gulf: http://www.campaigniran.org/casmii/index.php?q=node/4439.

Could all of these be coincidences? One would disparately hope so…and no one can be sure. But – if you are among the people who feel you must work to prevent another disastrous war- this is the time.

A beautiful painting by the very talented Iranian painter Sepideh Farzam (please click the link to the right for more of her outstanding paintings).

A beautiful painting by the very talented Iranian painter Sepideh Farzam (please click the link below for more of her outstanding work).

Visual Delight

* If you are a regular reader of “Windows on Iran,” you know that we have a tradition of following unpleasant political events with art work from Iran. So, traditionally I close each window with a power point slide show of a recent painting exhibit in Iran. I hope it washes off the bitter taste of political conflict but also demonstrates the creativity and vibrancy of the current Persian culture. For this reason, I pick most of the paintings from the works of young artists and mostly women.

* Today’s artist is Sepideh Farzam, she was born in the city of Tabriz in north east of Iran.  Unlike most artists featured in these windows, she is not a graduate of and an art program. Sepideh, is an electric engineer by profession, an engineer who has followed her interest in painting quite seriously. She has had many group exhibits in various galleries in Iran. To See Ms. Farzam’s latest show, please click here: Sepideh Farzam Paintings. It is a fairly small exhibit. Enjoy.

Let us hope that the joy of this Nouruz will not be tarnished with the news of another war. Till our next window, have a great spring.

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
===================================

Read Full Post »

This is one of the many very interesting photos from Hoda Alavi's new photography exhibit entitled "Painting with Light." Please click on the link to the left for many more photos from her recent exhibit.

This is only one of the many very interesting photos from Hoda Alavi's new photography exhibit, entitled "Painting with Light." Please click on the link to the left for many more photos from her recent exhibit.

Dear All!

Greetings! I am back to wish you all a wonderful 2008 — and to open another window on Iran.

I hope you have had a peaceful holiday. In the spirit of celebration, let’s open this window with festive images of light and color. The young Iranian photographer Hoda Alavi uses urban landscape as her canvas and paints with light. Let’s visit her latest photo exhibit. Click on here to view it: Hoda Alavi Photography Exhibit.

Article on Iranian Women

* While on the subject of women, I have a very interesting article for you from the Guardian (Jan. 9) courtesy of Amir Companieh. The essay encourages readers to forget about stereotypes and look instead at the reality of women’s vibrant and organized activism in Iran: http://www.guardian.co.uk/iran/story/0,,2237579,00.html.

Thousands of women and men gathered at Tehran University to demand equality in the Justice system. Despite what the mainstream media in the U.S. and Europe will often tell you, there is a strong womens movement in Iran. To see more photos from this protest please click on the picture. (Image courtesy of www.kosof.com).

Noushin Ahmadi Khorasani (with the bullhorn) leads thousands of women and men gathered at Tehran University to demand equality in the Justice system. Despite what the mainstream media in the U.S. and Europe will often tell you, there is currently a strong (and growing!) women's movement in Iran. To see more photos from this protest and others please click on the picture above (image courtesy of http://www.kosof.com).

|
* Still on the subject of women, take a look at images of Iranian women chess players competing for the national championship. Chess is an extremely popular hobby in Iran: http://www.shirzanan.com/spip.php?article1036.

|
Recommended Reading

* Over the holidays, I read an excellent book which I recommend to anyone interested in better understanding the complexities of the strategic games played by various regional and outside forces in relation to Iran and its neighboring countries. Authored by Trita Parsi and published by Yale University Press, the book is called Treacherous Alliance: the Secret Dealings of Israel, Iran, and the United States.

|
The Persian Gulf Incident

* Trita’s book is, in fact, a great tool for helping us understand that many a piece of shocking news about the region has to be placed in its full strategic context to be understood better. A perfect example of that is the recent news of the “aggressive maneuvers” by Iranian boats near American warships in the Persian Gulf. The incident, which many of you have been asking about, seemed totally baffling. Why would Iran provoke the massive American military machine sitting on three of its borders? According to an article sent to me by Daniel Pourkesali, “The list of those who are less than fully confident in Pentagon’s video/audio mash up of aggressive maneuvers by Iranian boats near American warships in the Strait of Hormuz now includes the Pentagon itself.” You can read the full article at this link: http://thelede.blogs.nytimes.com/2008/01/10/degrees-of-confidence-on-us-iran-naval-incident/?hp

|

* Daniel also distributed a video supplied by the Iranian Navy which suggests that the incident was a simple and routine exchange in the Gulf: http://www.politube.org/show/341 [or click on the video below to view it].

|

|

* Today’s Washington Post, contains an article that supports Dr. Pourkesali’s view suggesting “Iranian Boats May Not Have Made Radio Threat, Pentagon Says,” *check it out: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/01/10/AR2008011000692.html?sub=AR&sid=ST2008011001831.

* Matt Miller, watching the world from Cairo where he is studying Arabic this semester, has sent another related piece by the historian and national security policy analyst, Gareth Porter who further supports the view that the initial report on the Iranian “aggressive” behavior has been unfounded. Thanks Matt! http://www.truthout.org/docs_2006/011108J.shtml

There we are! More misinformation about Iran…and really scary misinformation at that!

|
Iran Opens a Peace Museum

The new Tehran Peace Museum in Tehran City Park.

The new Tehran Peace Museum in Tehran City Park.

* Iran will open a peace museum to promote sentiments for peace in a culture that still remembers the pain of an 8-year war that started with Saddam’s aggression and led to his use of chemical weapons on Iraqi Kurds and Iranians. The museum which will soon open in Tehran City Park has the sculpture of a white dove at its entrance. While attributing imaginary violence to the culture is common, Christian Science Monitor’s exceptional attention to this museum is commendable. Not surprisingly, the tone of the article suggests that the museum is something of an aberration in a culture that “glorifies martyrdom.” It would be fantastic if the author of the article Scott Peterson would have the opportunity to take a trip to Iran. You can read the article on the Peace Museum in Iran at: http://www.csmonitor.com/2007/1224/p01s03-wome.html?page=1.

|
A Concert of Sufi Music in Tehran

* Iranians love live music. When master musicians perform, it is common to line up outside the concert hall from the night before the box office opens to make sure you can obtain tickets. I would like to close this window with a ten minute clip from a Sufi music performance at Vahdat Hall, a major concert hall in Tehran. The concert was sent to me by a dear friend, Nakhostin Javidani: http://www.youtube.com/watch?v=17wue10S0l0&feature=related [or click the video below to view it].

|

|

Until our next window, have a great week!

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

A fascinating painting by Iranian painter Niloufar Ghaderinejad. Please see the end of this 'Window' for more of her paintings.

A fascinating painting by Iranian painter Niloufar Ghaderinejad. Please see the end of this 'Window' for more of her paintings.

Dear All,

Greetings after a relatively long break. I hope you are very well. I have been wrestling with computer problems in preparing this window. A number of housekeeping issues before opening window number 41.

First, if you cite these windows, please remember that they are my personal work. Their goal is to supply the community that nurtures me with as much information that I can provide about intellectual, artistic, social, and political life in Iran. I hope these lead us to understanding and away from another war.

Second, a warm welcome to a very distinguished scholar of Persian language, literature, and culture who is joining our list from Italy. It is my pleasure to tell you about Professor Riccardo Zipoli’s  art of photography. I had always known Professor Zipoli for his literary work, now I know he is an equally accomplished photographer. With his exquisite photography, he shares images of beautiful scenery and of ordinary Iranians. Do please visit:  www.riccardozipoli.com.

Also, it is my pleasure to welcome a group of awesome women from our own community in St. Louis who are interested in learning more about Iran through these windows. A warm welcome to Barbara Eagleton, Jean Carnahan, Robin Carnahan (and about 40 more I cannot list here fully). I hope you find these windows informative and fun to read.

Rumi on NPR

Rumi (Mowlavi)

Rumi (Mowlavi), click to listen to Dr. Keshavarz discuss Rumi on NPR's program "On Point" with Tom Ashbrook.

On October 5, I was guest of NPR’ s Tom Ashbrook on the show “On Point.” My good friend Professor James Morris (Boston College), and the famous translator of Rumi Coleman Barks were also on the show. We had a great conversation on Rumi’s mysticism, personality, and poetic art. Here is the link if you like to listen:
http://www.onpointradio.org/shows/2007/10/20071005_b_main.asp

The Song of the Reed

Still more on Rumi! Our celebration of his 800th birthday last Saturday in Maryland with Afghan, Tajik, Iranian, and American friends was absolutely delightful. A master Iranian flute player and a young American vocalist performed verses from Rumi’s Opus Magnum the Masnavi. This was all thanks to the vision and the hard work of Prof. Ahmad Karimi-Hakkak and the Roshan Cultural Heritage Center for Persian Studies he has founded at Maryland University. Unfortunately, I don’t have a recording of that performance to share with you. But do I have another treat for you. Professor Jawid Mojaddedi of Rutgers University, who has been translating the Masnavi of Rumi into English verse, has just shared with us a pod cast of his own reading of the introduction and the first 18 verses of the book known as “The Song of the Reed.” Enjoy! and share with Rumi lovers: http://podiobooks.com/title/masnavi-one/.

Mr. Ahmadinejad’s Visit to Columbia University

In the last window I promised to tell you about Mr. Ahmadinejad’s visit to Columbia. Since you have read a lot about this end of the trip, let me tell you a bit about the reactions in Iran.

The initial reactions to Mr. Ahmadinejad’s visit, and the insulting remarks by the President of Columbia University, was a statement of support issued by the Iranian university presidents in which Dr. Bollinger’s remarks were condemned. Ironically, this rare expression of support for Mr. Ahmadinejad by the Iranian university community is practically a gift from Dr. Bollinger. [Please click on the video below to see Dr. Bollinger’s insulting introduction. His remarks begin about 4:30 into the video].

In response to Dr. Bollinger’s suggestion that American academics would not be permitted to speak freely in Iran, five Iranian Universities have issued invitations to him and the Columbia faculty for unrestrained visits to the country and exchanges with Iranian students and faculty. If the initial responses in the U.S. are any
indication, the invitations will not be taken seriously. Iranian bloggers engaged in extensive and interesting debates about the pros and cons of Mr. Ahmadinejad’s visit to Columbia University. While most debaters felt frustrated by the remarks of the Columbia President, the debates did not lend full support to the Iranian President either.

Ahmadinejad heckled by students at Tehran University.

Student protesters heckled Ahmadinejad at Tehran University. The banner reads "Why speak at Columbia? We have questions for you here!"

Mr. Ahmadinejad’s Visit to Tehran University

The sympathy expressed for Mr. Ahmadinejad’s mistreatment at Columbia does not seem to have lasted very long. His visit to Tehran University yesterday met with protests from more than a 100 students who criticized him for his lack of openness to criticism from the Iranian academic community. While the Iranian president spoke to a selected group of students inside the hall,  riot police prevented the demonstrators from entering. Later, his car had to avoid the crowd and leave through the back door.  The students’ banners read “Free the jailed students.” I have attached the picture of one banner that reads “Why Speak in Columbia. We have questions for you here!” Here is an NY Times piece sent to me by Matt Miller on the student response to Mr. Ahmadinejad’s visit to Tehran University: http://www.nytimes.com/2007/10/09/world/middleeast/09iran.html?_r=1&th&emc=th&oref=slogin

|

Iraq Will Have to Wait

The anxiety concerning the possibility of a military attack on Iran
continues inside and outside Iran:

The Iraqi President Jalal Talebani objected to the arrest by the American forces of an Iranian in Kurdistan saying “I express to you our outrage for these American forces arresting this Iranian civil official visitor without informing or cooperating with the government of the Kurdistan region, which means insult and disregard for its rights.” He called for “his release immediately in the interest of the Iraq Kurdistan region and the Iranian-Iraqi relations.” This is not the first instance of an Iraqi official expressing support for Iranians. You will find the full article at:
http://www.cnn.com/2007/WORLD/meast/09/22/talabani.letter/index.html

In a disturbing piece, in Truthdig, Scott Ritter discusses the fact that our full attention to Iraq may distract us from the fact that a more serious situation is brewing with Iran. He writes: ” Here’s the danger: While the antiwar movement focuses its limited resources on trying to leverage real congressional opposition to the war in Iraq, which simply will not happen before the 2008 election, the Bush administration and its Democratic opponents will outflank the antiwar movement on the issue of Iran, pushing forward an aggressive agenda in the face of light or nonexistent opposition.”

Of the two problems (Iraq and the potential case of Iran), Ritter suggests, Iran is by far the more important.  “The war in Iraq isn’t going to expand tenfold overnight.  By simply doing nothing, the Democrats can rest assured that Bush’s bad policy will simply keep failing.  War with Iran, on the other hand, can still be prevented. We are talking about the potential for conflict at this time, not the reality of war.  But time is not on the side of peace.” Thanks to Paul Appell for this article which you can read the rest at:
http://www.truthdig.com/report/item/20070927_ritter_stop_iran_war/

Seymour Hersh’s recent article in the New Yorker is not reassuring either: http://www.newyorker.com/reporting/2007/10/08/071008fa_fact_hersh (thanks to Amir Amini for sharing this article).

Reading “Guernica” in Tehran

Jahanshir Golchin has shared this interesting article by an American woman married to an Iranian and writing from Tehran: Rosa Schmidt Azadi. What adds to the complexity of Rosa’s perspective is that this long time activist anthropologist who has traveled between Tehran and New York for many years, witnessed the falling of the twin towers: http://www.opednews.com/articles/opedne_rosa_sch_070924_reading__22guernica_22_i.htm.

Iranian Women Golfers Earn Second place

Iranian woman golfer.

An Iranian women's golf team placed second at the Ninth International Women's Golf Tournament in Cyprus.

Iranian women golfers acquired the second place in the ninth international women’s golf competition in Cyprus: http://www.shirzanan.com/spip.php?article654.

Iranian painter Niloufar Ghaderinejad (please click on the link on the right for more of her paintings).

Iranian painter Niloufar Ghaderinejad.

Visual Delight

To close window 41, I would like to share with you the painting of Niloufar Ghaderinejad, a painter with a style of her own. Ms. Ghaderinejad, who has had 35 national exhibits in Tehran and other Iranian cities was selected this week by a prominent gallery as artist of the season. To see a slide show of her most recent exhibit, click here: Niloufar Ghaderinejad Paintings.

Until the next window, I wish you a very pleasant week.

|
Best,
Fatemeh

|
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 37

Some of the many Iranians that the recent American Peace delegation met on their visit to Iran this past July. Organized by Phil Wilayto and sponsored by the Virginia Anti-War Network and The Richmond Defender newspaper, the five-member "People's Peace Delegation to Iran" visited Tehran, Shiraz, Yazd, Esfahan and Qom (see below for more on their trip) (image courtesy of http://www.campaigniran.org).

Hi All,

Earlier today I sent out a special window urging you to write to your
representatives in an attempt to stop our country from getting one
step closer to a war with Iran. Many of you wrote back within the hour
to let me know that you have shared the message with others. Thank
you.

With that, let us move on to Window on Iran number 37 which opens with
a good piece of news.

Major Iran/IAEA Agreement on Additional Measures on the Nuclear Issue

* The following news should be hailed as a significant diplomatic
success, a step toward cooling things down. On Tuesday Iran and the
UN Atomic Energy Agency agreed on a timetable for Tehran to clarify
outstanding concerns about its contested nuclear program, amid Western
threats of further UN sanctions. International Atomic Energy Agency
(IAEA) deputy director general Olli Heinonen and top Iranian national
security official Javad Vaeedi announced the agreement after two days
of talks in Tehran. “We have now in front of us an agreed working
plan, how to implement it and we have a timeline for the
implementation. We talked about the details and the steps to be
taken,” said Heinonen. Here is the rest of the article if you like to
read (thanks Paul Appell for sharing this)
http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_world/view/295302/1/.html

* The current U.S. administration, however, has so far acted as if it
never happened. The same week that Iran and IAEA signed the above
agreement, former CIA Director James Woolsey appeared on CNN with Lou
Dobbs to say an attack on Iran is a bad idea but allowing Iran to
obtain a nuclear weapon is worse. And in today’s New York Times
(August 29), Elaine Sciolino quoted unnamed officials from “Western
governments” describing the plan as a “new and dangerous strategy by
Iran to drag out the process.” Further down the article explains that
“Details of the timetable will be included in a report” that will be
released later. It is not clear how a plan that is not yet released,
that includes a clear timetable, and that has been described by the
IAEA officials as a “breakthrough” is faulted and branded as a
dangerous plan even before it is released.

Tell the Networks Not to Follow Fox

Why does the American news media not scrutinize significant news items
concerning Iran? Why, concerned friends such as Nadir Sadeqi and Matt
Miller ask in their e-mail messages, while the FOX news works on the
American public to convince them that war with Iran is the only
option, do the other networks not respond? All they need to do is
following the tradition of sound reporting. Christine Amanpour,  is
quoted to have said – concerning bad reporting on Iraq – that her
network was silenced and intimidated by FOX. On behalf of Nadir and
Matt, I share the following information with those of you who are
interested in telling the networks not to follow FOX down the road to
war: http://foxattacks.com/iran (or watch the video below)

|

Is the War on Iran Still a Strong Possibility?

* Some argue that a war on Iran is not an option for practical reasons.
A fantastic piece on this is an interview that David Barsamian has
done with the renowned historian of contemporary Iran, Ervand
Abrahamian (City University, New York). The interview is short, very
perceptive, and readable. It has a very interesting title too: The
Mullahs Face Off: Washington Versus Tehran
(San Francisco, City
Light Books, 2007).

* Others are still very worried about the possibility. In his site
www.AntiWar.com, blogger Philip Giraldi writes: Anyone who doubts that the
war party is firmly focused on Iran need only take note of the Aug. 21
lead editorial in the Washington Post, which had the heading “Tougher
on Iran: The Revolutionary Guard is at war with the United States. Why
not fight back?” The Post, which regularly features neocons like
Charles Krauthammer on its editorial page, was a principal cheerleader
for the Iraq war. Giraldi criticizes the Post for accepting Washington
claims that Iranian special forces are in Iraq training the Shiite
militia. “Why is the U.S. army not been able to arrest a single one of
them or provide any evidence of this” is his question. It is a very
good question. I would add that this claim is not just refereeing to
an unsubstantiated hypothesis but a very unlikely one. Any number of
Iraqis who survived the rule of Saddam by taking refuge in Iran could
have been trained sufficiently to return and train their Iraqi country
men. But the point is not how logical or provable these claims are.
The point is the poisoning effect they have on the American public.
You can read the rest of Giraldi’s article at:
http://www.antiwar.com/orig/giraldi.php?articleid=11509

American Peace Delegation to Iran

A photo from the American Peace Delegation to Iran discussed below (image courtesy of www.campaigniran.org).

A photo from the American Peace Delegation to Iran discussed below (image courtesy of http://www.campaigniran.org).

All right, we need a little antidote to offset the alarming bells of
war. Let me tell you about this delightful five person American
delegation who visited Iran this past July. Organized by Phil Wilayto
and sponsored by the Virginia Anti-War Network and The Richmond
Defender newspaper, the five-member “People’s Peace Delegation to
Iran” visited Tehran, Shiraz, Yazd, Esfahan and Qom, plus several
villages and towns. The Following are interesting excerpts from Phil
Wilayto’s interview with CASMII about the trip:

On our first day, in the capital city of Tehran, we attended the
Friday noontime prayer service at the University of Tehran. This is
the big weekly religious gathering for this metro area of some 14
million people, and around 10,000 men and women attend. We had heard
that they finish the service with a rousing chant of “Death to
America!” so we thought that would give us one cultural pole for the
trip. Actually, we were two hours into the program when we had to
leave, and still no anti-U.S. chants. So we had to settle for a lot of
warm smiles and handshakes.

Also, I’d like to anticipate the question, “But you probably only saw
what the government wanted you to see.” One evening in Qom – it was
about 9 p.m. – I walked to an Internet cafe to send an e-mail to
family members and friends back home. I stayed till 11 p.m., then got
lost on the walk back to the hotel. So there I was in the holy city of
Qom, lost – on the eve of a major national religious holiday, no less
– wandering the streets and trying unsuccessfully to change some
Iranian bills into coins so I could call our guide from a pay phone. I
wound up meeting two brothers, one of them a theology student. They
brought me back to the hotel in a taxi. So I was out on my own for
about three hours. Two other members of the delegation walked back one
evening to their hotel in Esfahan, and in 45 minutes they were stopped
by three groups of Iranians who wanted to talk with them. On the
streets and public places we talked with anyone we wanted. One
afternoon while driving from Esfahan to Qom we stopped by the side of
the highway and had tea with a family of goat herders. I learned to
smoke a hookah, or “hubble-bubble,” in a 5,000-year-old town about
4,000 feet up in the mountains. We photographed anything we wanted,
except military installations. I made a point of trying to speak with
people from as many social classes as possible. I’m not saying we
became experts on Iran, but I think we got a pretty fair look at the
country and its people.

Sean Penn’s Reference to Iran

Sean Penn in Iran meeting with his industry colleagues in the Iranian film industry at the Cinematheque (PLEASE cick the link below to read his letter about Iran). (Image courtesy of www.payvand.com).

Sean Penn in Iran meeting with his industry colleagues in the Iranian film industry at the Cinematheque (PLEASE cick the link below to read his letter about Iran). (Image courtesy of http://www.payvand.com).

Actor/activist Sean Penn felt the same warmth visiting Iran in March.
Jaine Benson, one of my many friends through these windows, has
forwarded this very interesting letter which I had almost forgotten
about. Thanks Jaine. The letter is long and mostly focused on Iraq,
below I quote the paragraph on Iran which remains relevant today:

“You want to rattle sabers toward Iran now? Let me tell you something
about Iran, because I’ve been there and you haven’t. Iran is a great
country. A great country. Does it have its haters? You bet. Just like
the United States has its haters. Does it have a corrupt regime? You
bet. Just like the United States has a corrupt regime. Does it want a
nuclear weapon? Maybe. Do we have one? You bet. But the people of Iran
are great people. And if we give that corrupt leadership, (by
attacking Iran militarily) the opportunity to unify that great country
in hatred against us, we’ll have been giving up one of our most
promising future allies in decades. If you really know anything about
Iran, you know exactly what I’m referring to. Of course your
administration belittles diplomatic potential there, as those options
rely on a credibility and geopolitical influence that you have
aggressively squandered worldwide.” If you are interested in reading
the whole letter, here is the link:
http://www.huffingtonpost.com/sean-penn/an-open-letter-to-the-pre_b_44172.html


Mohsen Mostafavi, Iranian American, recently named new Dean of Harvards Graduate School of Architecture and Design.

Mohsen Mostafavi, prominent Iranian American, recently named new Dean of Harvard's Graduate School of Design.

Iranian American Named Dean, Harvard School of Design

Mohsen Mostafavi, an international figure in the fields of architecture and urbanism, will become the dean of the Faculty of Design beginning in January 2008, President Drew Faust announced today (Aug. 10). The news was forwarded by my cousin Abe Massoudi, and my friend Farimah Companieh, thank you both! You can read more at:
http://www.news.harvard.edu/gazette/2007/08.23/99-gsdean.html

Iranian Women in Sports

Time for more fun and for seeing images from Iran which are almost impossible to see in the American media. It is rather unfortunate any negative news on Iranian women will make it to the front page here almost immediately. But images such as these are missing. Iranian Women Canoe Polo players in action:
http://www.shirzanan.com/spip.php?article68

Iranian women canoe polo players in action! (click the link above for more pictures).

Iranian women canoe polo players in action! (click the link above for more pictures).

Visual Delight

Last week I was showered with your loving messages about the wonderful
paintings of the Iranian Assyrian artist Hannibal Alkhas. Thank you! I
can’t agree  more. I’ll promise to make more slide shows of his
exhibits whenever new ones appear. This week, I bring you the works of
two Iranian women artists, Elham Nafisi Farr, a young and up-coming
painter and Mansoureh Hussaini a much more experienced
painter/calligrapher. Unfortunately, I did not find much personal
details on them except they are both graduates of Tehran School of
Fine Arts. Click here: Nafisi Farr-Hussaini painting.Enjoy!

A beautiful painting by Mansoureh Husseini (click the link below for more paintings by her and also Elham Nafisi Far).

A beautiful painting by Mansoureh Husseini (click the link below for more paintings by her and also Elham Nafisi Farr).

Till our next window, have a great week!

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Some of the many different faces of Iranians/Iranian Americans. These particular faces are some Iranian American children from a summer camp that is dicussed in an article below (please scroll down to see many more faces of Iran!). (Image courtesy of www.iranalliances.org).

Some of the many different "faces" of Iranians/Iranian Americans. These particular "faces" are some young Iranian American children from a summer camp that is discussed in an article below (please scroll down to see many more 'faces of Iran'!). (Image courtesy of http://www.iranalliances.org).

Dear All,

Greetings from the beautiful Turkish island of Buyuk Ada on the sea of Marmara where there are no cars and plenty of lively seagulls. The summer had been so busy that when I got to the island, I gave everything a break including the Windows. But I just can’t resist sending you at least one message from this very peaceful and lovely place where the last thing you would like to do is following the news.  I must confess that it is refreshing not to have Iran in the headlines.

This will be a shorter window and I owe much of its content to Behrooz, Matt, Bahar, and Joy. Please forgive me if you have written and I have not responded yet, or if I am not acknowledging your contribution properly.

While I was here watching seagulls and a little piece that I wrote earlier called “Banishing the Ghosts of Iran,” appeared in the Chronicle of Higher Education. I hope this link gets you to it if you like to read the piece:
http://chronicle.com/weekly/v53/i45/45b00601.htm

And now to the Window 34:

Let’s hope more of this happens:

I want to start with the delightful story of the Israeli who made an accidental visit to Iran. One can only hope that more of this happens:
http://seattletimes.nwsource.com/html/travel/2003696866_webisraeliran07.html

Iranian Jews Speak Up:

Maurice Motamed (or, Morris Motamed), who is the only Jewish MP in the Iranian Parliment, called the offers of large cash rewards for Jewish immigration from Iran to Israel insulting. The Jewish community in Iran is the largest in the Middle East outside of Israel and dates back to at least 700BCE.

Maurice Motamed (or, Morris Motamed), who is the only Jewish MP in the Iranian Parliment, called the offers of large cash rewards for Jewish immigration from Iran to Israel "insulting." The Jewish community in Iran is the largest in the Middle East outside of Israel and dates back to at least 700BCE.

Iranian Jews say their Iranian identity is not for sale:
http://www.guardian.co.uk/iran/story/0,,2125486,00.html

Current Issues:

An interesting piece for those who read about the Iranian government acting paranoid in relation the “regime change” issue: New Iran Regime Change Think Tank Opens in DC
http://www.truthout.org/docs_2006/070607S.shtml
Another very interesting analytical essay about Iran:
http://www.motherjones.com/news/feature/2006/07/next_we_take_tehran.html?src=email&hed_20070716_ts1_nextwetaketehran

Iranian Women

As the news of the recent intensification of restrictions on women’s clothing – and demonstrations – get out of Iran, it is important to keep in mind that – despite these problems – Iranian women continue to maintain a lively presence in all spheres of life:

110 Iranian women bikers from 22 teams compete for national titles in Iran. I won’t make a slide show of this because it makes it harder on your computers. Just scroll down for pictures of the competitions (even if you can’t read the Persian captions):
http://www.baztab.ir/news/70794.php

Iranian women musicians were honored last week. Again, please scroll down for images. This time the article is in English:
http://www.payvand.com/news/07/jul/1066.html

Iranian womens group Saman-Buyan (director Elham Kazemi) performing at the Vahdat Hall in Tehran during the two day Womens Music Festival The Sound of Kindness in July 2007.

Iranian women's group Saman-Buyan (director Elham Kazemi) performing at the Vahdat Hall in Tehran during the two day Women's Music Festival "The Sound of Kindness" in July 2007.

Iranian Americans Get Together:

Young Iranian Americans got together in a summer camp for “fellowship,” “sharing” and learning about the Persian concept of ta’arof. Thank you Joy for sharing this fun piece about Iranians:
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/06/AR2007070601974.html

A photo from the Around the Campfire summer camp for young Iranian Americans.

A photo from the "Around the Campfire" summer camp for young Iranian Americans (image courtesy of The Washington Post).

Faces of Iran

And a clip with literally hundreds of faces from Iran. It is under ten minutes and well worth seeing:
http://www.youtube.com/watch?v=OjtGr1Qqhng

Hope to be sending you new Windows from St. Louis soon.

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

The Iranian womens rowing team, who recently placed third international in a competition in Bulgaria--from left to right are team members Sahra Zlqadr, Saba Shaiesteh, Minoo Zargari, and Mina Amini (see below for many more pictures of Iranian women sports players).

The Iranian women's rowing team, who recently placed third internationally in a competition in Bulgaria--from left to right are team members Sahra Zlqadr, Saba Shaiesteh, Minoo Zargari, and Mina Amini (see below for many more pictures from the women's sports scene in Iran).

Dear All,

I hope your summer is going well. I am preparing for a presentation and reading in DC next weekend and then a few weeks of rest in Istanbul, Turkey in the month of July. So,  I predict the month of July would be somewhat quieter. That is to say, you will – most probably – receive fewer windows.  Before the July slow down, however, I have news for you.

|

|

My Recent Book On “St. Louis on the Air”

Reading More than Lolita in Tehran by Fatemeh Keshavarz

"Jasmine and Stars: Reading More than Lolita in Tehran" by Fatemeh Keshavarz. "Jasmine and Stars" is a cogent critique of Azar Nafisi's "Reading Lolita in Tehran" and the larger New Orientalist Narrative that her book represents.

I don’t usually promote my own work in these windows. However, something special is coming up. Tomorrow morning at 11:00, Don March the host of “St. Louis on the Air” FM 90.7, NPR will be talking to me about my latest book Jasmine and Stars: Reading more than Lolita in Tehran. Here is the link to an on line description of the book if you are interested. Do listen to the show tomorrow, if you can. I will be talking about the book and many other Iran related issues, I am sure, as the callers call in:  http://www.payvand.com/news/07/jun/1221.html

NY Times Does it Again!

It looks like we need a permanent section in these windows to correct and clarify the NY Times  reporting on Iran. Take a look at the letter that my friend Professor Ghamari (Univ. of Illinois) wrote to the editor, about an article in today’s NY Times called “Iran Cracks Down on Dissent”:

“Dear Editor:
The photograph used in the story about “Iran Cracks Down on Dissent,” in the Sunday June 24 edition is misleading.  While disturbing on its own right, the picture has nothing to do with the crack down on dissent. This episode happened in late May as part of Tehran’s Police Department anti-corruption project to secure the safety of “rough neighborhoods” in the southern part of the city.  Those who were paraded in public, as shown in the picture, had nothing to do with “western style clothing or haircuts,” as Neil MacFarquhar asserted. They were thugs and drug dealers who had terrorized these neighborhoods.  After the publication of these pictures, the Tehran Police Chief acknowledged that the methods used in these operations were unjustified.  While residents of those neighborhoods supported the crack down on gang members, they were also scandalized by the disgusting public humiliation of these thugs perpetrated by the police. I would appreciate it if you publish the correction.”

http://www.nytimes.com/2007/06/24/world/middleeast/24iran.html?_r=1&hp&oref=slogin

Visual Delight

A beautiful shot of the sunrise in Northern Iran (see the link below for many more pictures).

A beautiful shot of a sunrise in Northern Iran (see the link below for many more pictures).

It is often assumed that Iran consists, mostly, of hot and arid
deserts. While central Iran does have desert areas, the north is lush
and green with forests, rice fields, and tea plantations. I made a
slide show  for you of photos of northern Iran circulated by my friend
Bahar Bastani. Click here: Northern Iran. Enjoy.

Current Issues:

The U.S. commander of NATO forces in Afghanistan rejected the charge
that Iran is getting arms to the Taliban fighters for the second time
in less than two weeks.
http://www.commondreams.org/archive/2007/06/21/2019/

Iranian Women in Sports

Iranian woman golfer (see below for many more pictures and and stories about the womens sports scene in Iran).

Iranian woman golfer (see below for many more pictures and and stories about the women's sports scene in Iran).

If you read Persian you can check out the online Iranian Women’s Sport
magazine Shirzanan. If you don’t, just look at the latest photos of
the Iranian women athletes. Iranian women skaters constitute 60% of
all the skaters in the country:
http://www.shirzanan.com/spip.php?article213

Kickboxing and Kung Fu are among  popular sports among Iranian women
http://www.shirzanan.com/spip.php?article208.

Mahdiyeh Montazeran won the first international gold medal for the Iranian women in fencing:
http://www.shirzanan.com/spip.php?article216.

And, finally, Iranian women won third place in the rowing competitions in Bulgaria: http://www.shirzanan.com/spip.php?article218.

Until the next window, have a great week.
Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 26

The Alborz Mountains of northern Iran, with Mt. Damavand (the tallest mountain in Iran) rising in the distance (see below for many more incredible photos of Irans natural beauty).

The Alborz Mountains of northern Iran, with Mt. Damavand (the tallest mountain in Iran) rising in the distance (see below for many more incredible photos of Iran's natural beauty).

Dear All,

Yes, we missed a window altogether! The semester is coming to an end with lots of activity including course preparations, visits by the last speakers of the academic year, departmental duties, etc. My friend Alice Bloch and I had a repeat performance of “The Watching Heart: A Journey in Peace,” our Dance/Reading for Peace, last Friday on Washington University campus. A wonderful audience gave us a great response.

A few of you approached me with e-mail addresses of friends to be added to this list. Anywhere I go now, someone has a kind word about the Windows on Iran. I cannot thank you enough for your enthusiastic support. If you handed me a friend’s address after our performance but they did not yet receive this window, I apologize. The safest way is to reply to this message and give me the addresses you want to add.

Let’s get to the first item on Window 26 without further delay. I am working on reducing visual attachments with links so as not to make it hard for your home computers.

Iranian Musician Nominated for the Grammy Award

Grammy-nominated musician Hussain Alizadeh.

Grammy-nominated Iranian musician Hussain Alizadeh.

* Here is a good way to open any window! Listen to Lisa Mullins of PRI, The World, talking with Hussain Alizadeh the Iranian musician who was nominated for a Grammy Award for the third time. The clip is about 8 minutes long and includes a discussion of music as well as actual playing. The clip was sent to me by my friend Fariba Azarpour:
http://www.theworld.org/?q=taxonomy_by_date/2/20070404

Noushin Ahmadi Khorasani protesting for womens rights in Iran.

Noushin Ahmadi Khorasani, winner of the "Best Research Book on Women" in Iran award, is an activist, journalist, and translator. She is an editor of the journals Jens-i Dovom and Fasl-i Zanan and helped establish both the Women's Cultural Center and the Feminist Tribune.

The Iranian Women’s Movement

* Despite pressure from the Iranian government, the feminist movement in Iran is alive and well. So are its chroniclers inside and outside Iran. My friend Nayereh Tohidi has just sent word on this year’s winner of “the Best Research Book on Women” in Iran. Thank you Nayereh Jan! The prize has gone to the Persian translation by Noushin Ahmadi Khorasani – herself a noted feminist – of the book The Women’s Rights Movement in Iran: Mutiny, Appeasement, and Repression by Eliz Sanasarian Professor of Political Science, USC College. Congratulations to the author, translator, and the tireless Iranian feminists working in Iran! I have an additional reason to be delighted. Years ago Eliz and I were highschool friends in Shiraz.


More Visual delight on Iran, on the occasion of Nowruz

* The Iranian New Year celeberations usually end on the 13th day of the first month in the Iranian calendar Farvardin (Farvardin 1st usually corresponds to March 21st). The 13th day of the New Year is called Sizdah Bedar. On that day, the entire country is out picnicing. Here, the Iranian American community holds onto the nostalgic feelings revived with Nowruz celeberations for some time. Slides and clips about Iran keep circulating. Here is a short video of scenes from Iran: http://www.youtube.com/watch?v=PpdkC0XuSaY

* Since our last window, Iran has released the 15 captured Britons. You
know all the news there is to know about this incident by now. So,
instead of news headlines, I give you an interesting analysis of the
situation written jointly by Vali Nasr, a professor at the Naval
Postgraduate School and author of The Shia Revival: How Conflicts
Within Islam Will Shape the Future
, and Ray Takeyh, a senior fellow
at the Council on Foreign Relations and author of Hidden Iran:
Paradox and Power in the Islamic Republic
. Both authors are very
familiar with the region and have impressive academic credentials.
They have called their essay “What We Can Learn From Britain About
Iran?” here is the link:
http://www.worldaffairsboard.com/iranian-question/38127-what-we-can-learn-britain-about-iran.html

More Visual Information about Iran

* A nice slide show of natural scenery distributed by my friend Bahar
Bastani: http://youtube.com/watch?v=oHEkSFPB9nk&mode=related&search=

A beautiful garden in Esfahan (Isfahan) (click on the youtube video above to see many more breath-taking photos from Iran, from the Persian Gulf to the Alborz Mountains).

A beautiful garden in Esfahan (Isfahan) (click on the youtube video above to see many more breath-taking photos from Iran, from the Persian Gulf to the Alborz Mountains).

* A clip on an exhibition in the British Museum about the ancient
Persian empire. The film underlines cooperation between Iranians and
Britons…perhaps a good antidote to the recent movie “300”. The clip
was sent by my friend Behfar Dianati:
http://www.youtube.com/watch?v=l9tBfD-d2fc&mode=related&search

The Cyrus Cylinder--the worlds first declaration of human rights.

The Cyrus Cylinder (539BCE)--the world's first declaration of human rights, which among other things allowed for religious freedom in the territories that he conquered.

* And a neat short film on paragliding by an Iranian pilot posted on
youtube from Tehran:
http://youtube.com/watch?v=co5Tg6Utyd8&mode=related&search=

More on Current Issues:

* My friend Nadir Sadeqi – of CASMII – continues to disseminate
information in an effort to stop sanction and/or military action
against Iran. Here is a list he has put together on recent attempts by
the British and the U.S. to conduct covert operations in Iran (of
particular interest to those who migh have wondered why the Iranians
might have felt defensive about the British in Iranian waters):
http://www.campaigniran.org/casmii/index.php?q=node/1810
* On a different note, the US seems to be working to build a
relationship with Iranians:
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-english&y=2007&m=March&x=20070330105645ndyblehs0.7631647&id=nl20070404

* Can the release of the Britons help us understand the political moves
of the current Iranian government?
http://www1.wsvn.com/news/articles/world/MI43786/

Last Visual Delight:

A Painting by Nargis Chalak (click on the link below for more of her work).

A Painting by Nargis Chalak (click on the link below for more of her work).

* I said there will be fewer attachments. But we can’t close this window without the time honored tradition of visiting a young Iranian painter. Click here for some beautiful works by Nargis Chalak: Nargis Chalak Art Show.  I wish you all a very nice week.

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 23

The historical Persian King Xerxes(above), who bares no resemblence to the offensive depiction of him in the Hollywood movie 300. See below for more on this movie and its historically inaccurate portrayal of King Xerxes and the Persian Empire.

The real historical Persian King Xerxes (above), who, notice, bares absolutely no resemblance to the bizarre and, ultimately, offensive depiction of him in the Hollywood movie '300.' See below for more on this movie and its grossly historically inaccurate portrayal of Xerxes and the Persian Empire in general.

Dear Friends,

It is a pleasure to open another window, one that greets the Spring. Iranians everywhere in the world are now busy preparing for Nowrouz, the Persian New Year, 1386! For my Nowrouz gift to you, click here: Nowrouz (the Iranian New Year celebration). I hope it gives you a fun visual tool for teaching about Nowrouz. Happy Nowrouz/spring to you All.
I receive daily requests to subscribe to this list. Thank you for your interest. Please allow us a day or two before getting your first window.  If you have been added to the list by mistake, please write us a short message and we will take you off.
Hollywood’s Nowrouz Gift to Iranians

A scene from the movie 300. Far from being a harmless Hollywood thriller, this movie is a blatant piece of propaganda that contains numerous historic inaccuracies that all conveniently serve to demonize the Persians and glorify Sparta (the symbol of the Western, free world). Please click on the link to Dr. Touraj Daryaees critique for comprehensive analysis.

A scene from the movie "300," with a utterly bizarre and distinctly 'othering' depiction of the Persian King Xerxes (right) and King Leonidas (left). Far from being a harmless Hollywood thriller, this movie is a blatant propaganda piece that contains numerous historical inaccuracies which all conveniently serve to simultaneously demonize the Persians and glorify the Spartans (the symbol of the Western, free world). Please click on the link below to read Dr. Touraj Daryaee's superb critique of '300.'

* If you are an Iranian, you will have a hard time deciding which misrepresentation of yourself to expose! This year it has been made easy for Iranians. They get their New Year’s gift in the form an ominous movie called “300” that portrays Persians / Iranians as “inarticulate monsters, raging towards the West, trying to rob its people of their basic values.” The movie “demeans the population of Iran and anesthetizes the American population to war in the Middle East” in the words of Touraj Daryaee, Professor of Ancient History (Californian State U., Fullerton). In a review essay called: “Go tell Spartans How “300” misrepresents Persians in history,” Prof. Daryaee critiques the movie eloquently. For example, in the movie, the historical quote “We are the mothers of men,” is addressed to a Persian brute (obviously blind to gender issues). According to Daryaee, this sentence had nothing to do with Persians, but rather was part of a completely Greek debate on the position of women, regarding the fact that Athenian women were forced to stay in the andron (inner sanctum of the house) so that their reputations would not be tarnished. Spartan women were different than the Athenian women, but Persian women of this period had more freedoms than either the Spartans or Athenians and not only participated in politics, but also joined the army, owned property, and ran businesses.

1-21).

A more historically faithful depiction of the Persian King Xerxes (or, also a times referred to as 'Ahasuerus' ) with his Jewish wife Esther (of the 'Book of Esther' in the Hebrew Scriptures fame, see Esther I: 1-21).

As a New Year’s gift to the Iranian Community, please share Prof. Daryaee’s excellent critique of the movie with students, friends, and relatives. It might feel as if we are trying to carve a tunnel in a huge mountain with a plastic spoon. But every single person counts. My thanks to Zari Taheri for sharing this valuable link:
http://www.iranian.com/Daryaee/2007/March/300/index.html

A Threat to All of us!

Perhaps influenced by movies of the above kind, a couple of days ago Senator Obama gave his Nowrouz gift to the Iranians by calling Iran “a threat to all of us.” An astonishingly vague, and dangerous, assertion. Please note that in the past fifty years or so, American politicians have worked to persuade the public that: Korea, Vietnam, Cuba, Chile, Panama, Nicaragua, Libya, Afghanistan, and Iraq were all threats to American and world security. Magically, Saudi Arabia, which produced the majority of the 9/11 hijackers, sponsors Wahhabism, and prevents its own women from driving on the streets, appears not to be a threat.

Chaharshanbe Suri

We need a break. How about watching a ‘dangerous’ Iranian family
celebrating a pre-Nowrouz event in their neighborhood? It is done on
the last Wednesday of the year by jumping over fire while asking for
its symbolic “color and warmth.” Click here: Chaharshanbeh Suri.

Nowrouz (the Iranian New Year celebration) Haftsin (click on the Nowrouz link above for more details).

A Nowrouz (the Iranian New Year celebration) Haftsin (click on the Nowrouz link above for more details).

Regime Change

* I know this is supposed to be a New Year Window. Still, Iranians are
celebrating it with talk of regime change in the background. The
concept is familiar. The people of Chile experienced it. In fact, they
had their own September 11 tragedy with an almost similar number of
casualties (3,000). On September 11, 1973  a CIA sponsored General
Augusto Pinochet conducted a coup, seized total power, and established
a military dictatorship which lasted until 1990. At the time of his
death in 2006, around 300 criminal charges in Chile were still pending
against Pinochet for human rights abuses and embezzlement during his
rule.

* I want to share an Iranian regime change with you that took place in
early 1950s. A democratically elected Iranian prime minister Mohammad
Mosaddeq (http://en.wikipedia.org/wiki/Mossadegh)  worked to nationalize
the Iranian oil industry that had been under the control of a British
company. The contracts gave Iranians next to nothing while the British
were laughing all the way to the bank. Mosaddeq was overthrown in a
joint British-American coup. Here is what the American people read on
August 6, 1954 in a New York Times’ editorial: “Underdeveloped
countries with rich resources now have an object lesson in the heavy
cost that must be paid by one of their number [Iran] which goes
berserk with fanatical nationalism.” There is another lesson in the
overthrow of Mosaddeq, one that the New York times editorial does not
mention. Be skeptical when people are presented to you as “fanatical.”
They may simply be trying to take control of their own resources. Here
is a suggested reading on this regime change if you like to see a
detailed analysis:

Mark J. Gasiorowski and Malcolm Byrne, Mohammad Mosaddeq and the 1953
Coup in Iran: A Joint U.S.-British Regime Change Operation in 1953
that Holds Lessons for Today
(Syracuse University Press, 2004).
http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB126/index.htm

Iranian Americans on Stage

* You have not been really integrated into a culture unless people can
laugh at you! Iranian American standing comedians are working on that.
Here is a clip from Maz Jobrani sent by my friend Hayrettin Yocesoy.
Thanks Hayrettin, this is culturally interesting, and funny too:
http://www.youtube.com/watch?v=ADU1lhEb1X0&mode=related&search

* Iranian Americans are getting themselves on another kind of stage too,
that of American politics. Beverly Hills eyes Jimmy Delshad, an
Iranian American, for mayor. Here is the report, if you like to read
more: http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=7770255&ft=1&f=1003

Headlines in Iran

Iran has been ready to suspend uranium enrichment, although, not as a
pre-condition to negotiations. The former Iranian president Mohammad
Khatami urged Iran to compromise on the nuclear issue to avoid further
crisis: http://news.yahoo.com/s/afp/20070312/wl_afp/irannuclearpolitics_070312113740

Visual Delight

A painting by Nilufar Baghaei (click on the link to the left for more!).

A painting by Nilufar Baghaei (click on the link to the left for more!).

Let’s see if we can revive the spirit of Nowrouz through meeting another delightful visual artist. This is a young Iranian painter and graphic artist, Nilufar Baghaei (b. 1969). Nilufar’s work is heavily inspired by children’s drawings the themes of which she explores creatively and colorfully. There you are, three themes most relevant to Nowrouz: children, creativity, and color.  To Watch Nilufar Baghaei’s art show, click here Nilufar Baghaei Art, enjoy!

Have a great spring, and see you next week.

Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Older Posts »