Windows on Iran 53

A beautiful picture from the recent water and light art show in Tehran's Parke Mellat. Please see the end of this 'Window' for more photos from this event. Also be sure to check out Brian Appleton's photo essay from his recent trip to Iran, entitled "Five Days in Tehran" (link below).

Dear All,

I hope you have had a great summer. Here at Washington University in St. Louis, we are gearing up for another lively academic year. I have a wonderful piece of news for those of you who have enjoyed these windows, shared them with friends, or taken them to your classroom, during the past two years. My stellar student Matthew Miller has started blogging the windows. He has devoted a considerable amount of time, thought, and taste to the project. Check it out for yourself: https://windowsoniran.wordpress.com/. In not so distant a future, all of the Windows on Iran will be available on line. Thank you Matt! You have done a super job.

|

Tehran is a World Class City

* Thanks to my friend Brian Appleton, who has just returned form a trip to Iran, I can open this window with a wonderfully detailed pictorial essay called “Five Days in Tehran.” In this essay, Brian captures what some reporters allow to get buried under layers of political conflict. That is, he brings out the vibrancy and the complexity of Iranian urban life. The subtitle to his piece reads: It is important to understand that Tehran is a world class city. Not only does he speak about events, people, and buildings but he remembers other important details: “Since the revolution, 30,000 trees have been planted in Tehran and it is one of the greenest cities you will ever see anywhere on the planet.” Before I give you that address to Brian’s great piece, I would like to add that of course not every corner of Iran is Tehran. Neither would Brian Appleton claim that. Urban life is more affluent and complex everywhere. Here is a rare opportunity for you to read about the beauty and complexity (and of course traffic jams, etc.) of city life in Iran. Thank you Brian! http://www.iranian.com/main/2008/five-days-tehran.

|

Iranian Olympic basketball player Hamed Ehadadi and the head coach of the Russian team, Israeli David Blatt, embrace in a show of friendship at the recent Olympic games.

The Israeli/Iranian Embrace

* It is generally believed that sports and art are the best way to bring people together. During the current Olympic games, there were such rare moments when Israeli and Iranian athletes transcended the political conflicts and exhibited kindness and support for each other. The first attachment to this window is a Kodak moment during which an Iranian 7-foot-2 basketball player, Hamed Ehadadi and the Israeli coach of the Russian team David Blatt have posed for the camera. Earlier, another Iranian player and Blatt embraced. This simple gesture of friendship should not be so rare as to make it to the headlines. However, with the current political tensions, it is good to see any such exchanges. Thank you Omid Jan for forwarding this message.

|

The Israelis Against an Attack on Iran

* While we are on the subject of Iran and Israel, I should bring a very important declaration to your attention. I have, in the past, quoted Israeli politicians who have called for a military attack on Iran. It is only fair that the voices of Peace Seeking Israelis be included in these windows as well. Earlier this month, a group of Israeli academics and peace activists who call themselves “Ad Hoc Group Against Israeli Attack on Iran” issued a very important press release to publicize their declaration. Its main message: “There is no military, political or moral justification to initiate war with Iran.” This is a courageous move that will be appreciated by all peace-loving readers of these windows, most especially the Iranian segment. However, the group made no secret of the fact that the Israeli well-being is of great concern to them. “After serious consideration,” the press release went on to say “we reiterate our position that all the arguments for such an attack are without any security, political or moral justification. Israel might get caught up in an act of adventurism that could endanger our very existence, and this without any serious effort to exhaust the political and diplomatic alternatives to armed conflict.” To read the entire declaration, please visit: http://www.scoop.co.nz/stories/WO0808/S00077.htm.

|

Open Letter to Senator Obama

* Here in the U.S.. many are concerned with the same issue. Here is an open letter sent to Senator Obama on August 14 concerning the dangers of U.S./Iran confrontation: http://www.nybooks.com/articles/21735.

|

Iranian “Star Students” in Newsweek

* I have often talked about the negative light in which the Iranian culture is presented to the American public. This, unfortunately, has impacted the general language used to speak about Iran. The result is that even positive matters are often articulated in a pessimistic manner that counters its positive nature. Let me give you an example.

* There is a piece in the August 18-25 ’08 issue of the Newsweek describing the success of the Iranian students which is a very interesting piece to analyze with the above point in mind. The core news is that, in the field of science, some of the best undergraduates in the world are being trained in Iranian universities. This should be cause for celebration. Not quite. First, we are given the feeling that all of that is on the brink of disappearing. I have no problems with pointing to economic (and other) problems that Iran faces. I am not even talking about exaggerations like “University professors barely make ends meet—the pay is so bad some must even take second jobs as taxi drivers or petty traders.” Yes, Iranian economy is not doing particularly well, but relatively speaking, Iranian professors are good wage earners.

My real problem with the piece is that it views the Iranian students’ success as an anomaly which requires an extraordinary explanation. And here it is: “When you live in Iran and you see all the frustrations of daily life, you dream of leaving the country, and your books and studies become a ticket to a better life,” says one who asked not to be identified. “It becomes more than just studying,” he says. “It becomes an obsession, where you wake up at 4 a.m. just to get in a few more hours before class.” In other words, when other cultures make educational success, they are bright. When Iranians do that, they are frustrated and obsessive.

And finally the piece adds: “Iran’s success, in other words, is also the country’s tragedy: students want nothing more than to get away the moment they graduate.”

I don’t want to discourage you from reading the piece. In fact here is the link: http://www.newsweek.com/id/151684. But it is truly amazing, how the American media has developed a talent for casting the most positive matters related to Iran in a negative light.

|

The Smallest School in the World

Young Iranian students diligently at work in the "smallest school in the world." Please click on the picture to visit the teacher's blog and check out all the great pictures of the students and their school.

* Now that you know about the star students in Iran, I would like you to see why I think the cynicism in the Newsweek article is unwarranted. In other words, Iranians are not promoting learning in their communities so that good students can leave the country. Like many other people in the world, they care deeply about education. In a small and remote village in the southern province of Boushehr, a young man has established a school for 4 students to make sure they get their primary education properly (see the pictures above and below). And please bear in mind, this is not a propaganda tool of the Islamic Republic. The resourceful young teacher Abdolmohammad Sha’rani who runs the school has a personal blog in which he writes about the village, the people, and of course the school. Remember I told you a while back Iranians are number four bloggers in the world. Do visit Sha’rani’s blog, even if you don’t read Persian and enjoy the pictures he has taken of this tiny fishing village on the Persian Gulf: http://www.dayyertashbad.blogfa.com/ Thank you Bahar for forwarding this information.

Two young Iranian students who look quite pleased with their new school supplies! Please click on the picture to visit the teacher's blog and check out all the great pictures of the students and their school.

||

Iranian Zahra Karimi won the women's gold medal at the recent 2008 Wushu World Championships.

Iranian Zahra Karimi Wins Gold in Wushu

* An Iranian woman by the name of Zahra Karimi has won the women’s gold medal at the 2008 Wushu World Championships, held in Beijing along side the Olympic Games: http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=67454&sectionid=3510211.

||

|

The Photographer Capturing Rural Life in Iran

* In these windows, I have usually brought you images from urban life in Iran. This is mostly because I have always found the complexity of Iranian urban life to be the aspect which is not as well known as it should be. However, today, courtesy of my cousin Abe Massoudi, I have the opportunity to introduce to you the great work of a contemporary Iranian photographer who has dedicated almost his entire career to taking photographs of Iranians living in rural parts of the country. Nasrullah Kasraian, who has had many exhibits and published over 30 collections of his photographs, is a national figure in Iran. Please click on the link to view some of his stunning images. Enjoy! http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Kasraiian_test/kasraiian_eng_high.html.

|

Another beautiful picture from the recent water and light art show in Tehran's Parke Mellat. Please see the link to the left for more photos from the event.

Water Show in the National Park

* I opened this window with a look at the city of Tehran. Here is a visual delight from the same city to close Window 53, a great Water and Light show from Tehran’s Parke Mellat courtesy of my friend Farimah. Please click here: Water and Light Show in Tehran’s Parke Mellat.

Till next Window, have a great end of the summer.

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Honorary Co-Chair, Iranians For Peace
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 52

A painting by world-famous Iranian painter Iman Maleki, depicting a group of Iranian men relaxing and enjoying some traditional Persian music being played on the setar, tar, oud, and ney. Please see the link at the end of this 'Window' for more of his works.

Dear All,

Greetings. I hope you are continuing to enjoy the summer. My summer has turned out to be as lively as the academic year usually is. Let me briefly report.

* Last week I got together with my undergraduate classmates in a Shiraz University reunion held in San Diego! San Diego and Shiraz are both beautiful cities, in different ways. We had a panel organized on Rumi’s poetry. Besides that, I read poetry to music.

* Another exciting piece of news is that I have accepted to be the honorary Co-Chair of a vibrant emerging organization called “Iranians For Peace” (IFP). Our Board consist of five very able and dedicated women of Iranian heritage (more to be added). The main goal of this non-partisan group is to prevent war through promoting peaceful cultural education on Iran. On some level, this is what I have been engaged in for a sometime. These windows are an example of that. I hope you get a chance to visit our website, stay abreast of the activities, and provide us with your support: http://www.iraniansforpeace.net.

|

* On the subject of my summer activities, let me give the links to two articles which I have recently published. On July 16, I had an editorial in the St. Louis Post Dispatch, the link is: “A 21st-century warning from a 13th-century poet.”

* And on August 2nd, I had a piece published in the online newsletter Counterpunch: http://www.counterpunch.org/keshavarz08022008.html.  I hope you find them useful!

Who Are Iranian Americans?

* Enough of my activities. Many Americans are working hard to bring about an understanding of the diversity of Iranians in Iran and in the US. Watch this fascinating clip which was sent to me by my friend, and a board member of the IFP, Leila Zand: http://www.searchles.com/channels/show/4563 (or view below!).
|

|

Arsalan Kazemi (above) is the first Iranian to receive a NCAA basketball scholarship (image courtesy of http://www.sportsillustrated.cnn.com)

What do Do Iran and America Exchange?

* Sometimes it appears that Iran and the U.S. only trade harsh political attacks. The truth is more interesting exchanges take place as well, but somehow do not qualify as news. Once I reported in these windows that the American women softball team was in Iran for a match with their Iranian counterparts. A lot of you were surprised. Well, here is another fun headline which does not make it to your evening news: An Isfahani young man, Arsalan Kazemi, the first Iranian to get an NCAA scholarship to play basketball in the US. Take a look at him in action. Thanks to my friend Omid Safi who has shared this interesting piece of news: http://sportsillustrated.cnn.com/2008/writers/luke_winn/07/15/kazemi/index.html

* Before I put the finishing touches to this window, I recieved a great clip from another friend Ladan Foroughi-Hedayati related to the subject of Iranian basketball. It is an MSNBC report on the recent visit of the Iranian Basketball team to the U.S. The report is great in showing a side of Iran that we rarely see in our media here. However, sadly, the report follows the general tradition of connecting all Iran related news to the American hostages. We even listen to President Bush declaring Iran to be a member of the axis of evil before we see a few minutes of the game. The formula prevents one from seeing the humanity or normality of Iran because we are first told about all the possible differences, disagreements, and political conflicts. Still, I hope you enjoy the basketball part: http://www.msnbc.msn.com/id/21134540/vp/25796284#25796284.

Current Issues

* Speaking of political conflict, despite the apparent calm, the predictions concerning the Iran/US relations are not hopeful. What you hear in the mainstream media is that Iran is about to turn down the EU package of incentives and there should be more UN sanctions. However, the view from the other side is different. Take a look at this article discussing the views of Francis Boyle, the influential intentional lawyer, to get a different perspective on the situation: http://www.commondreams.org/archive/2008/07/29/10672/.

* There is an interesting clip, that my friend Bahar Bastani sent this week. It highlights a part of the famous interview that Mr. Mike Wallace conducted with President Ahmadinejad which has not been included in the official broadcast of the interview. Since Mr. Ahmadinejad ‘s words are often used as justification for sanctions or possible attacks on Iran, it is important to know exactly what he has said regardless of our personal interpretations of it: http://www.youtube.com/watch?v=onNzrNEFs1E (or view it below!).

|

|
* And there is yet more grim news from Mr. Seymour Hersh. This is his latest reference to a strong tendency among certain members of the current U.S. administration to create a clash that would lead to a war with Iran. Matt Miller has kindly shared this piece with me. Thanks Matt! http://www.truthout.org/article/hersh-cheney-plan-creating-false-flag-attack
|

A painting by Iman Maleki of two young Iranian women reading on the roof of a city building. Please see the link to the left for much more of his art work.

The Amazing Paintings of Iman Maleki

* If you are familiar with Persian culture, or have been following these windows regularly, you know that painting is among the most popular art forms in Iran. I have usually been sending you paintings of Iranian women, in part because it counters the myth that they are subjugated, inactive, or unable to express their creative talents. In this window, however, I want to introduce the works of young man, an amazing master painter whose works have been getting him international fame in the recent years, Iman Maleki (1976-). Maleki has experimented with a variety of styles but he is mostly a realist whose works have a strong cultural flavor. Click here to see a slide show of some of his tremendous work: Iman Maleki Paintings. Enjoy!

I hope you enjoy this window.

Until the next one,
I Wish you all the Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Honorary Co-Chair, Iranians For Peace
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 49 / 50

Let's open this "Window on Iran" with a colorful and festive scene from the annual pomegranate harvest in Iran. Please see the end of this 'Window' for more pictures from this village's harvest and festival.

Dear All,

Greetings from St. Louis, Missouri. I hope you are all well and looking forward to a happy and relaxing summer. Let me start with a bit of personal news. As you know, I have been on leave of absence during the spring semester. I am now looking forward to resuming full academic duties.

Personal News:

Before opening window 49,  I would like to share a good news with you: A Peabody Award for “The Ecstatic Faith of Rumi.”

Many of you listened to the episode of Speaking of Faith called “The Ecstatic Faith of Rumi.”  I was a featured guest in this hour-long program which was aired on NPR once in March and once in December of 2007. I am delighted to report that the show has received the prestigious Peabody Award. You can read the details and also listen to the show at: http://www.payvand.com/news/08/apr/1304.html.

National Public Radio (NPR) program Speaking of Faith with Krista Tippett featured Dr. Fatemeh Keshavarz on their recent show on Rumi, entitled "The Ecstatic Faith of Rumi" (click on the picture to listen to the show).

Political:

* The news you will read below is arguably the most important recent piece of information on Iran’s “interference” in Iraq. In my public speaking engagements, I am often asked if indeed Iran supplies weapons to Iraqi insurgents. My answer usually is “I won’t be able to give you a definite yes or no answer because if indeed Iran has such plans, it will not make them public. What I can say is that all reliable historians of the region believe that a calm and stable Iraq is in the interest of Iran. Furthermore, the government of Nuri al-Maleki has strong friendly ties to Iran.”

* Well, it appears that I can now say more on the subject. Released three days ago, the news quoted below calls for serious attention: The weapons used in Iraq were not made in Iran…after all! Please read the L.A. Times article and share it with others: “In a sharp reversal of its longstanding accusations against Iran arming militants in Iraq , the US military has made an unprecedented albeit quiet confession: the weapons they had recently found in Iraq were not made in Iran at all.” The rest is available here: http://www.informationclearinghouse.info/article19908.htm.

Iranian American physics genius Nima Arkani-Hamed (Princeton University-Institute for Advanced Study).

Young Iranian American Scientist on CNN:

Young Iranian American physicist, Nima Arkani-Hamed, believes the universe possesses no less than 11 dimensions. Read this CNN special on Nima who is viewed these days as a Physics genius: http://www.cnn.com/2008/TECH/05/09/physics.nima/index.html.

Harvard Scholar wishes to be buried in Isfahan

The distinguished Harvard Scholar, Iran Specialist, Richard Frye has asked to be buried in Isfahan, Iran: http://www.searchles.com/channels/show/2908.

A Cypress Tree more than 4,000 years old!

This 4,000 year old cypress tree is located in the Grand Mosque of Abarqu (which originally was a Zoroastrian Chahar Taqi Temple). According to local traditions, the tree was actually planted by the prophet Zarathushtra (Zoroaster) himself.

News coming out of Iran often includes things much more interesting than political conflict. Here is one. In the historic Iranian city of Yazd, a cypress tree has been identified as one of the world’s oldest living organisms. According to scientists, this tree which continues to stand graciously, is now over 4,000 years old. Take a look: http://www.cais-soas.com/News/2008/April2008/25-04.htm.

|
Congratulations to Dr. Trita Parsi for the Award given to his Wonderful Book on Iran!

Iranian Americans are becoming major contributors to the important debate surrounding Iran’s role in the Middle East and the world. Not so long ago, I recommended to you a great book on this subject, recently published by Yale University Press. It was Treacherous Alliance: the Secret Dealings of Israel, Iran, and United States by Dr. Trita Parsi.  You can look up the book on Amazon.com. I do, however, want to share a great piece of news about Trita’s book. It has just won the Silver medal of “Council of Foreign Relations 2008 Arthur Ross Book Award.” Congratulations to Dr. Parsi for his excellent work and for this significant recognition: http://www.cfr.org/publication/16231/.

A cute little Iranian girl enjoying the pomegranate harvest.

Visual Delight

|
In Iran, pomegranate is a very popular and relatively cheap fruit. Pomegranate gardens are beautiful from the time the blossoms are out to the time that the fruits hang from the branches ready to be picked. To close this window on a delicious and colorful note, let us visit the the pomegranate harvest in a village in Iran. Click here to join the pomegranate harvest: Pomegranate Harvest in Iran. Enjoy.

Hope to be able to open the next window on Iran soon.

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 48

Scott Ritter, former Chief U.N. Weapons Inspector, will be in St. Louis this week speaking at both Washington University and the Saint Louis Ethical society. Please come join us!

Dear All,

I hope you are well. As many of you already know, Scott Ritter the former Chief U.N. Weapons Inspector in Iraq will soon speak in St. Louis.  This is a rare opportunity to listen to a renowned and dedicated expert. If you are in the vicinity of St. Louis, please come and bring a friend, particularly someone who fears Iran and might favor military action.There will be ample opportunity for them to ask questions. Mr. Ritter will speak on three separate occasions:

* On Friday, April 4, at 2:00 p.m., he will speak on Washington University campus addressing the issue of Iran as a nuclear threat. The event is designed specifically for Washington U. students but it is open to public. Click here for the flyer: Scott Ritter Talk at Washington University.

* The larger public speaking event is held at the St. Louis Ethical Society on Friday April 4, at 7:30 pm. Mr. Ritter will address the possibility of a U.S. military assault on Iran.  In this event, two distinguished panelists, Professors Leila Sadat (Washington University) and John Renard (St. Louis University), will briefly add their insights to Mr. Ritter’s presentation before the floor is open for Q & A.  Click here for the flyer: Scott Ritter Talk at Saint Louis Ethical Society.

Prof. Leila Sadat (Washington University) is an internationally-recognized expert on international and human rights law.

Prof. John Renard (St. Louis University) is a distinguished scholar of Islam and the author of the classic "Seven Doors to Islam."

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||

|

* Finally, on Saturday April 5, he will speak and participate in a workshop on peace from 9:00 to 12:00. For details, you can call (314) 723-4991.

These should be very informative events about Iran. I look forward to seeing you there.

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 47

Happy Nouruz Everyone!!! Persian families throughout the world right now are celebrating Nouruz (Nowrouz), the Persian New Year. Above is an example of a "haftsin," which is a special table prepared for the Nouruz celebration.

Dear All,

Greetings and a very Happy Spring to you! We are in the first week of Nouruz, the Persian New Year. How can I not come out of sabbatical to open a new window, even the ground hog is out. I’ll make this a pictorial essay as far as possible (Usually I attach one slide show only. Hope it wouldn’t be too hard on your computers).

Nouruz (Nowrouz)

* Persian speakers call the Near Year Nouruz (literally A New Day) to highlight the refreshing and life-giving nature of the season. Linked below is a power point show on how Nouruz is celebrated in Iran and other Persian speaking parts of the world. If you are a teacher, I hope it will help in the classroom. Please click here: The Nouruz (Nowrouz) Celebration.

Love

* Let me start with my favorite picture of the year taken by an Iranian youth last year (below). The picture won a photography contest in Japan. The young photographer called it “love.”

A young Iranian photographer took this award-winning and heart-warming photo, entitled "Love."

Recommended Reference Source

* If you like to look up information about Iran or Persian traditions, one of the best reference sources available in major libraries is Encyclopedia Iranica edited by a prominent Iranian scholar Ehsan Yarshater. To read about him and the encyclopedia visit: http://en.wikipedia.org/wiki/Ehsan_Yarshater.

Distinguished Iranian scholar Ehsan Yarshater with Iranian Nobel Peace Laurette Shirin Ebadi (left) and the prominent Iranian author and women's rights activist Mehrangiz Kar (right).

Things are Looking Scary Again

* I had thought to leave any discussion of political conflict out of this particular window. After the NIE Report released in December, which demonstrated the Intelligence community’s confidence about lack of nuclear weapons in Iran, the chances of an American military confrontation with Iran seemed very slim. In recent weeks, particularly since the resignation of Admiral Fallon from the Central Command, rumors of a possible confrontation have been revived. A number of developments contribute to these rumors:

1. Vice President Cheney’s extended tour of the Middle East: here is an interesting essay by Micheal Klare, professor of peace and correspondent for The Nation: http://www.agenceglobal.com/article.asp?id=1515.

2. According to Japan Focus, an Asia Pacific Electronic Journal,  a unit within the US Treasury Department, the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), issued a March 20th advisory to the world’s financial institutions about transactions with Iran. Apparently, this is an important economic move to further isolate Iran: http://japanfocus.org/products/details/2707.

3. So far President Bush had described Iran as a threat to its immediate neighbors. This seems rather unusual since four of Iran’s neighbors have substantial   U.S. military bases on their soil and two of them or are invaded by the U.S. It now appears that the French President Sarkozy has joined the heads of states who feel threatened by Iran. Speaking Friday in the northern French port of Cherbourg, President Sarkozy described Iran as a threat to Europe. In light of the fact that the U.S. army is sitting on three sides of Iran, not to mention the U.S. full presence in the Persian Gulf, most observers will find this claim exaggerated at best. However, the substance of this claim is less important than the hostile tone that the French president has adopted.

4. Finally, the most troubling recent development of all is the report by Egyptian sources that an American nuclear submarine has crossed the Suez Canal to join the US fleet stationed in the Persian Gulf: http://www.campaigniran.org/casmii/index.php?q=node/4439.

Could all of these be coincidences? One would disparately hope so…and no one can be sure. But – if you are among the people who feel you must work to prevent another disastrous war- this is the time.

A beautiful painting by the very talented Iranian painter Sepideh Farzam (please click the link below for more of her outstanding work).

Visual Delight

* If you are a regular reader of “Windows on Iran,” you know that we have a tradition of following unpleasant political events with art work from Iran. So, traditionally I close each window with a power point slide show of a recent painting exhibit in Iran. I hope it washes off the bitter taste of political conflict but also demonstrates the creativity and vibrancy of the current Persian culture. For this reason, I pick most of the paintings from the works of young artists and mostly women.

* Today’s artist is Sepideh Farzam, she was born in the city of Tabriz in north east of Iran.  Unlike most artists featured in these windows, she is not a graduate of and an art program. Sepideh, is an electric engineer by profession, an engineer who has followed her interest in painting quite seriously. She has had many group exhibits in various galleries in Iran. To See Ms. Farzam’s latest show, please click here: Sepideh Farzam Paintings. It is a fairly small exhibit. Enjoy.

Let us hope that the joy of this Nouruz will not be tarnished with the news of another war. Till our next window, have a great spring.

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
===================================

Read Full Post »

Windows on Iran 46

A beautiful oil painting by the young (and talented!) Iranian artist Adel Younesi, depicting a scene from the streets of Iran (please see the end of this

Dear All,

I hope you are all well. This window must have surprised you. I apologize for the very long delay, and thank you all for the kind messages of inquiry that you have sent me during this time. If you wrote to me recently, you know that I am on leave of absence from the university, and that I have been trying to spend the time for research and my next writing project.

So many of you have had questions about Iran, and particularly the new set of U.N. sanctions imposed on the country that I feel I must come out of hibernation and send out this special window:

* The new set of sanctions make it harder and harder for Iran to maintain normal trade relations with the world. And even though it is usually presented as an alternative to military action against Iran, it in fact gives the U.S. Navy the right to inspect any “suspicious” cargo that would go in and out of Iran. In other words, it could very well pave the way for further confrontation.

* Unfortunately, the message sent by the U.S. media is a repetition of the old line: Iran is getting a slap on the wrist because it continues to defy the “will of the international community” which wants it to abandon its ambition for nuclear power (possible to be used for producing weapons down the road).

* In fact, the latest report by the International Atomic Energy Agency (IAEA)- which the members of the Security Council do not seem to have payed any attention to – appears to provide the opposite picture. The report indicates that the Agency considers the major questions they were investigating ” no longer outstanding at this stage.” Furthermore, the IAEA Director Mohammad ElBaradei said in Q&A with reporters: “we have managed to clarify all the remaining outstanding issues, including the most important issue, which is the scope and nature of Iran’s enrichment program.” The question for the world to ask at this point is: Why would this conclusion not lead to the easing of sanctions and a change of the interactive mode with Iran from confrontational to cooperative?

* In many places in the world, people are asking this very question. Here is an excellent article by Siddharth Varadarajan published in The Hindu, the on-line version of India’s national newspaper. In his perceptive and carefully argued essay, Varadarajan expresses amazement at the U.N. for escalating a problem which seems to have in fact been resolved: http://www.hindu.com/2008/03/05/stories/2008030554841000.htm.

* The latest IAEA report, and the fact that Iran has been cleared of all outstanding charges, can indeed be a chance for starting a new relationship with Iran and ending the nuclear crisis by implementing the additional protocol which would guarantee the country will not use its nuclear resources for a weapon’s program. Here is another interesting analysis: http://www.campaigniran.org/casmii/index.php?q=node/4185.

Iranian artist Adel Younesi (click the link on the left for more of his oil painting renderings of scenes from the streets of Iran).

* Before I close this very brief window, I must honor our tradition of sharing a visual delight with you: a slide show of a recent exhibit of a very young Iranian painter Adel Younesi who paints with oil on canvas and has an eye for people on lively street corners. Please click here: Adel Younesi Oil Paintings. Enjoy!

Until the next window,
Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 38

A beautiful garden of modern Tehran. Please click on the link below to see many other terrific photos from Iran.

Dear All,

I hope you have had a nice long weekend. I managed to salvage a few hours of the weekend to put together a new window on Iran for you. Let us get to Window 38 without further ado.

Musical Opening

Due to constant threat of a pending military strike on Iran, the Iranian American community is in deep stress. No one knows what is going to happen if the most powerful military force on the face of the earth really decides to strike. The example of Iraq is not reassuring. Lots of poems and songs about Iran and what it means to the Iranian American community get circulated everyday. Here is a one minute and twenty second slide show. Its name tells all “Iran: the Eternal Land of the Persians.” The melody in the background is asong called “Elahe-ye naz,” a big hit in the 60s and 70s: http://www.youtube.com/watch?v=sJ0zx8XTEN8 (circulated by Daniel Pourkesali)

Haleh Esfandiari Leaves Iran

Here is a piece of important – and good – news which ought to help
cooling things down. However, I have not seen it in our popular media
yet. Iranian newspapers report that Haleh Esfandiari, who had been
freed from jail, has left the country last night. Great to know that
she will be reunited with her family soon.

The U.S. Official Reaction to Iran/IAEA Agreement

Last week, the International atomic energy agency ( IAEA) and Iran
reached an agreement about answering some crucial questions concerning
the Iranian nuclear program. The IAEA called it a breakthrough. This
agreement is particularly important not just because it gives the IAEA
access to certain documents that it has wanted to see but because a
timetable is set so the negotiations are not going to last
indefinitely. The U.S. government, which has used even a negative hint
form IAEA about Iran to push for more sanctions, dismissed this
agreement. In other words, if the agency reports anything negative, it
is evidence of Iran’s non-compliance. If it makes progress, they have
been fooled by Iran which is seeking time to make a bomb.

The Possible Attack on Iran

* None of the recent developments have brought a sense of relief to
those who follow the news of a possible attack on Iran. If anything,
this weekend papers have been particularly alarming. Matt Miller has
shared the UK Sunday times piece titled Pentagon “Three-Day Blitz”
Plan for Iran: http://www.truthout.org/docs_2006/090207A.shtml. The
supposed plan would involve hitting 1200 targets inside Iran with the
casualty figures (not often discussed by proponents of the idea) in
the millions. Here is an article that Paul Appell has shared. I do
hope that its findings do not reflect the reality of what the U.S.
government is up to. However, it has been written in a spirit of
activism for peace. It is in that spirit that I share it with you.
After all, this is the time to say that there are better ways to deal
with the Iran question that killing a couple of million Iranians and
sending the whole region up in flames. Here is the reference to the
article that Paul has kindly forwarded:
http://www.huffingtonpost.com/howard-a-rodman/how-i-learned-to-stop-wor_b_62830.html

* If you talk to individuals who have been alarmed by the “threat” that
Iran is posing to the world, remember:

1. Iran’s cooperation with the U.S. was crucial in overthrowing the
Taliban in Afghanistan
2. We have plenty of evidence to believe that the roadside bombs that
kill American soldiers are manufactured in Iraq. Starting as early as
a year and half ago, American troops have found many shops and
factories that make such bombs inside Iraq. Here is a U.S. Marine
Corps press release on the subject:
http://www.usmc.mil/marinelink/mcn2000.nsf/templatereleaseview1/E017AB5105AC8A9D85257035004FC172?opendocument
3. The only countries in the region in which al-Qa’ideh does not have
freedom to operate are Iran and Turkey.
4. As President Karzai pointed out only a few weeks ago, Iran continues
to be a help and a support to Afghanistan in its efforts to stand up
to the Taliban (who are getting closer to power by the day).
5. President Ahmadinejad is an elected president who, as polls in Iran
show, stands zero chance of re-election. He is not a life-time
dictator who needs to be removed by military force.
6. Iran’s enrichment of uranium for its nuclear industry is not a breach
of the international law. What is important is to keep it under
control by IAEA. This is possible only if Iran stays in NPT (the Non
Proliferation Treaty) and its facilities get inspected regularly.

What did the Young Iranian Cyclist Say to Senator Lieberman?

Leslie Angeline, who had been "fasting for peace" for twelve days, sits outside Senator Joseph Lieberman's waiting to be granted an audience with him about his aggressive stature towards Iran.

Leslie Angeline 50, mother of two, member of CodePink spent two weeks in Iran this summer. She loved the country which she found warm and friendly. When Leslie returned to the U.S. to advocate for diplomacy with Iran, Senator Lieberman was suggesting to bomb Iran. Leslie went on hunger strike, lost ten pounds and fainted but did not give up her goal of getting her message to the Senator. You can read about her here:    http://www.newhavenadvocate.com/blogs/home.cfm?aid=1602
When, finally, she got 15 minutes the senator, she took Ali the young Iranian bicyclist for peace with him. I think I should let you read the rest, in Leslie’s words:

He then allowed Ali, one of the Iranian Miles for Peace bicyclists, to join us. Ali spoke from his experience as a young man in Tehran’s student movement.  He said, “There is a growing student and feminist movement in Iran.  70% of the population is under the age of thirty. Every time Bush refers to us as the Axis of Evil, or a politician such as you threatens war or sanctions, our government uses this as an excuse to clamp down. 90% of the Iranian people want a different form of government.  The Iranian people like Americans.  Lieberman responded to this by saying he’s heard that “the two countries in the Middle East that like Americans are Israel and Iran!”   Ali continued, “The U.S. has been a democracy for three hundred years and you still have problems.  Iran’s democracy is new and fragile; please give us some time and we’ll take care of our own problems.”

|
The Biggest Non-governmental Charity in Iran

From here in the U.S., it is hard to imagine that Iranians think about
things other than politics and conflict, that they are ordinary human
beings with the same problems and aspirations as anyone living
anywhere in the world. I thought it’ll be nice to read about the
Kahrizak Foundation which supports disabled elderly who lack financial
resources: http://www.payvand.com/news/07/jun/1240.html (Thanks to my
friend Parinaz Massumzadeh for circulating the information).

Iranian Women Athletes

Iranian woman race car driver.

Let us close this window with some beautiful images of Iranian women in sports:

* Iranian women drivers are back in the car race scene this September: http://www.shirzanan.com/spip.php?article490.
* In fencing, women are working to improve the training conditions so they can compete internationally: http://www.shirzanan.com/spip.php?article495.
* In soccer they have been training hard and have achieved success in Asia: http://www.shirzanan.com/spip.php?article496.

Let us hope that the peace is holding, and the news is good, when I
send you the next window.
Have a great week.
Best,

Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 37

Some of the many Iranians that the recent American Peace delegation met on their visit to Iran this past July. Organized by Phil Wilayto and sponsored by the Virginia Anti-War Network and The Richmond Defender newspaper, the five-member "People's Peace Delegation to Iran" visited Tehran, Shiraz, Yazd, Esfahan and Qom (see below for more on their trip) (image courtesy of http://www.campaigniran.org).

Hi All,

Earlier today I sent out a special window urging you to write to your
representatives in an attempt to stop our country from getting one
step closer to a war with Iran. Many of you wrote back within the hour
to let me know that you have shared the message with others. Thank
you.

With that, let us move on to Window on Iran number 37 which opens with
a good piece of news.

Major Iran/IAEA Agreement on Additional Measures on the Nuclear Issue

* The following news should be hailed as a significant diplomatic
success, a step toward cooling things down. On Tuesday Iran and the
UN Atomic Energy Agency agreed on a timetable for Tehran to clarify
outstanding concerns about its contested nuclear program, amid Western
threats of further UN sanctions. International Atomic Energy Agency
(IAEA) deputy director general Olli Heinonen and top Iranian national
security official Javad Vaeedi announced the agreement after two days
of talks in Tehran. “We have now in front of us an agreed working
plan, how to implement it and we have a timeline for the
implementation. We talked about the details and the steps to be
taken,” said Heinonen. Here is the rest of the article if you like to
read (thanks Paul Appell for sharing this)
http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_world/view/295302/1/.html

* The current U.S. administration, however, has so far acted as if it
never happened. The same week that Iran and IAEA signed the above
agreement, former CIA Director James Woolsey appeared on CNN with Lou
Dobbs to say an attack on Iran is a bad idea but allowing Iran to
obtain a nuclear weapon is worse. And in today’s New York Times
(August 29), Elaine Sciolino quoted unnamed officials from “Western
governments” describing the plan as a “new and dangerous strategy by
Iran to drag out the process.” Further down the article explains that
“Details of the timetable will be included in a report” that will be
released later. It is not clear how a plan that is not yet released,
that includes a clear timetable, and that has been described by the
IAEA officials as a “breakthrough” is faulted and branded as a
dangerous plan even before it is released.

Tell the Networks Not to Follow Fox

Why does the American news media not scrutinize significant news items
concerning Iran? Why, concerned friends such as Nadir Sadeqi and Matt
Miller ask in their e-mail messages, while the FOX news works on the
American public to convince them that war with Iran is the only
option, do the other networks not respond? All they need to do is
following the tradition of sound reporting. Christine Amanpour,  is
quoted to have said – concerning bad reporting on Iraq – that her
network was silenced and intimidated by FOX. On behalf of Nadir and
Matt, I share the following information with those of you who are
interested in telling the networks not to follow FOX down the road to
war: http://foxattacks.com/iran (or watch the video below)

|

Is the War on Iran Still a Strong Possibility?

* Some argue that a war on Iran is not an option for practical reasons.
A fantastic piece on this is an interview that David Barsamian has
done with the renowned historian of contemporary Iran, Ervand
Abrahamian (City University, New York). The interview is short, very
perceptive, and readable. It has a very interesting title too: The
Mullahs Face Off: Washington Versus Tehran (San Francisco, City
Light Books, 2007).

* Others are still very worried about the possibility. In his site
www.AntiWar.com, blogger Philip Giraldi writes: Anyone who doubts that the
war party is firmly focused on Iran need only take note of the Aug. 21
lead editorial in the Washington Post, which had the heading “Tougher
on Iran: The Revolutionary Guard is at war with the United States. Why
not fight back?” The Post, which regularly features neocons like
Charles Krauthammer on its editorial page, was a principal cheerleader
for the Iraq war. Giraldi criticizes the Post for accepting Washington
claims that Iranian special forces are in Iraq training the Shiite
militia. “Why is the U.S. army not been able to arrest a single one of
them or provide any evidence of this” is his question. It is a very
good question. I would add that this claim is not just refereeing to
an unsubstantiated hypothesis but a very unlikely one. Any number of
Iraqis who survived the rule of Saddam by taking refuge in Iran could
have been trained sufficiently to return and train their Iraqi country
men. But the point is not how logical or provable these claims are.
The point is the poisoning effect they have on the American public.
You can read the rest of Giraldi’s article at:
http://www.antiwar.com/orig/giraldi.php?articleid=11509

American Peace Delegation to Iran

A photo from the American Peace Delegation to Iran discussed below (image courtesy of http://www.campaigniran.org).

All right, we need a little antidote to offset the alarming bells of
war. Let me tell you about this delightful five person American
delegation who visited Iran this past July. Organized by Phil Wilayto
and sponsored by the Virginia Anti-War Network and The Richmond
Defender newspaper, the five-member “People’s Peace Delegation to
Iran” visited Tehran, Shiraz, Yazd, Esfahan and Qom, plus several
villages and towns. The Following are interesting excerpts from Phil
Wilayto’s interview with CASMII about the trip:

On our first day, in the capital city of Tehran, we attended the
Friday noontime prayer service at the University of Tehran. This is
the big weekly religious gathering for this metro area of some 14
million people, and around 10,000 men and women attend. We had heard
that they finish the service with a rousing chant of “Death to
America!” so we thought that would give us one cultural pole for the
trip. Actually, we were two hours into the program when we had to
leave, and still no anti-U.S. chants. So we had to settle for a lot of
warm smiles and handshakes.

Also, I’d like to anticipate the question, “But you probably only saw
what the government wanted you to see.” One evening in Qom – it was
about 9 p.m. – I walked to an Internet cafe to send an e-mail to
family members and friends back home. I stayed till 11 p.m., then got
lost on the walk back to the hotel. So there I was in the holy city of
Qom, lost – on the eve of a major national religious holiday, no less
– wandering the streets and trying unsuccessfully to change some
Iranian bills into coins so I could call our guide from a pay phone. I
wound up meeting two brothers, one of them a theology student. They
brought me back to the hotel in a taxi. So I was out on my own for
about three hours. Two other members of the delegation walked back one
evening to their hotel in Esfahan, and in 45 minutes they were stopped
by three groups of Iranians who wanted to talk with them. On the
streets and public places we talked with anyone we wanted. One
afternoon while driving from Esfahan to Qom we stopped by the side of
the highway and had tea with a family of goat herders. I learned to
smoke a hookah, or “hubble-bubble,” in a 5,000-year-old town about
4,000 feet up in the mountains. We photographed anything we wanted,
except military installations. I made a point of trying to speak with
people from as many social classes as possible. I’m not saying we
became experts on Iran, but I think we got a pretty fair look at the
country and its people.

Sean Penn’s Reference to Iran

Sean Penn in Iran meeting with his industry colleagues in the Iranian film industry at the Cinematheque (PLEASE cick the link below to read his letter about Iran). (Image courtesy of http://www.payvand.com).

Actor/activist Sean Penn felt the same warmth visiting Iran in March.
Jaine Benson, one of my many friends through these windows, has
forwarded this very interesting letter which I had almost forgotten
about. Thanks Jaine. The letter is long and mostly focused on Iraq,
below I quote the paragraph on Iran which remains relevant today:

“You want to rattle sabers toward Iran now? Let me tell you something
about Iran, because I’ve been there and you haven’t. Iran is a great
country. A great country. Does it have its haters? You bet. Just like
the United States has its haters. Does it have a corrupt regime? You
bet. Just like the United States has a corrupt regime. Does it want a
nuclear weapon? Maybe. Do we have one? You bet. But the people of Iran
are great people. And if we give that corrupt leadership, (by
attacking Iran militarily) the opportunity to unify that great country
in hatred against us, we’ll have been giving up one of our most
promising future allies in decades. If you really know anything about
Iran, you know exactly what I’m referring to. Of course your
administration belittles diplomatic potential there, as those options
rely on a credibility and geopolitical influence that you have
aggressively squandered worldwide.” If you are interested in reading
the whole letter, here is the link:
http://www.huffingtonpost.com/sean-penn/an-open-letter-to-the-pre_b_44172.html

Mohsen Mostafavi, prominent Iranian American, recently named new Dean of Harvard's Graduate School of Design.

Iranian American Named Dean, Harvard School of Design

Mohsen Mostafavi, an international figure in the fields of architecture and urbanism, will become the dean of the Faculty of Design beginning in January 2008, President Drew Faust announced today (Aug. 10). The news was forwarded by my cousin Abe Massoudi, and my friend Farimah Companieh, thank you both! You can read more at:
http://www.news.harvard.edu/gazette/2007/08.23/99-gsdean.html

Iranian Women in Sports

Time for more fun and for seeing images from Iran which are almost impossible to see in the American media. It is rather unfortunate any negative news on Iranian women will make it to the front page here almost immediately. But images such as these are missing. Iranian Women Canoe Polo players in action:
http://www.shirzanan.com/spip.php?article68

Iranian women canoe polo players in action! (click the link above for more pictures).

Visual Delight

Last week I was showered with your loving messages about the wonderful
paintings of the Iranian Assyrian artist Hannibal Alkhas. Thank you! I
can’t agree  more. I’ll promise to make more slide shows of his
exhibits whenever new ones appear. This week, I bring you the works of
two Iranian women artists, Elham Nafisi Farr, a young and up-coming
painter and Mansoureh Hussaini a much more experienced
painter/calligrapher. Unfortunately, I did not find much personal
details on them except they are both graduates of Tehran School of
Fine Arts. Click here: Nafisi Farr-Hussaini painting.Enjoy!

A beautiful painting by Mansoureh Husseini (click the link below for more paintings by her and also Elham Nafisi Farr).

Till our next window, have a great week!

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 32

A snowy day in Tehran (see below for more recent images from Tehran).

Dear All,

I hope you are enjoying the summer. If you signed up to be on Windows on Iran this weekend in Boston, there will be a few days before you are added to the list. Also, Meghan, Richard, Mehdi, Matt, Prinaz…and a million others, thank you so very much for writing and sending vital Iran-related information in the past week or so. Please forgive me for not being able to write back personally. I do appreciate your help.

I had a great weekend in Boston, a book signing at the Harvard Coop bookstore, and an interview with WZBC, Boston News. I very much appreciated the opportunity to discuss with John Grebe, the host of the show, the mindlessness of talking about an attack on Iran as if it were morally acceptable and practically doable. In these frightening times, when people you think know better –  such as Senator Lieberman – propose violence against Iran, it would be crucial to keep certain facts in mind. I will summarize these below under the headings “Concerning the Nuclear Issue” and “Consequences of a Potential Military Assault on Iran.” Before we get into that topic though, I would like you to see more pleasant things:

Images of Peaceful Life in Iran

Thanks to Joy Martin who sent me these beautiful recent images from Tehran, we can start this window with a colorful show of images from ordinary life in Iran. We think the photographer is Sharam Rasavi (the images have been forwarded by various people and it is hard to determine who is the photographer). Click here: Recent Images from Tehran. There are twelve slides and the transition time between them is five seconds.

Contrary to the images that you will most often see in the mainstream U.S. media, Tehran is a major metropolitan city with all the same things you will find in major capital cities throughout the world (click on the link above for many more images).

Miles For Peace

"Miles for Peace" group in Paris. Please visit their terrific website at http://milesforpeace.org (image courtesy of http://www.payvand.com).

On the subject of peace, I have great news for you. A dozen Iranian
men and women cyclists who had started cycling from Iran, and across
Europe, have now arrived in the United States. Their message: Iranians
are a peaceful people,  they love other nations,  and would like to be
a constructive member of the International community.

If you live in the St. Louis area, come to greet the Iranian men and
women cyclists for peace on Thursday, June 21st, at the Arch at
6:00pm. Don’t forget to  bring your bicycle if wish to cycle with them
around the Arch.

You can have dinner with the cyclists at Talaynas Restaurant (Four
Seasons Shopping Center, Chesterfield MO 63017 Tel # 314-956-0451) at
8 pm if you like. To learn more about Miles for peace, please visit:
http://www.milesforpeace.org/home.php.

Concerning the Nuclear Issue:
Now to the crucial facts that should not get masked by the flow of misinformation on Iran :

Iran has no history of military aggression against its neighbors in the past two centuries (in the Iran-Iraq war, Iran was attacked and stopped at the old borders once the invaders were pushed out). Iran is a signatory to the NPT (None Proliferation Treaty) which means its nuclear facilities are open to surprise inspections. That is why El Baradei insists that Iran should be talked to, not threatened. Please note that there are countries such as the United States, Pakistan, Israel, and India which have not agreed to become members of NPT. There is no evidence of a nuclear weapon’s program in Iran. Iran has repeated, time and again, that if the pre-condition of suspending enrichment is removed, it will negotiate everything (including suspension of enrichment). Iranian nuclear facilities are spread out in the country. It is impossible to target them without horrific civilian causalities.

Consequences of a Potential Military Assault on Iran:

Iran has five times as many people and resources as Iraq. Hundreds of thousands (Daniel Ellsberg says millions) of innocent Iranian civilians will die if Iranian nuclear centers are targeted with the so-called bunker busters. Iran can retaliate with thousands of missiles targeting American soldiers in Iraq and Afghanistan. Even if a few of these missiles are intercepted, the rest can inflict major casualties. Iran can make the narrow Straits of Hormuz an unsafe place for the oil tankers to pass through, in effect cutting a substantial part of the oil supply of the world. If desperate, Iran can hit oil tankers in the gulf causing major fuel shortage, and environmental pollution. As of now, al-Qaedeh does not have any sympathizers in Iran. Individual members trying to escape through Iran have been arrested. In the unfortunate event of an attack on Iran, a new front will open for al-Qaedeh recruiters. Iran sympathizers inside Iraq, Afghanistan — and elsewhere in the world — will find themselves engaged in a war with the U.S.

Current Issues (more on Iran)
Some of the misinformation spread against Iran gets refuted later but often the major media – which has carried the original “news” – overlooks the corrective statements. One such topic is the alleged help Iran is providing to the Taliban who fight the U.S. military in Afghanistan:

NATO commanders in Pakistan have long been aware that the Taliban has been dependent on Pakistan for its arms and ammunition. The Telegraph reported Sunday that a NATO report on a recent battle shows the Taliban fired an estimated 400,000 rounds of ammunition, 2,000 rocket-propelled grenades and 1,000 mortar shells and had stocked over one million rounds of ammunition, all of which came from Quetta, Pakistan during the spring months. Despite all of this, and despite the fact that the Taliban have been hostile to Iran from their very inception (in 2005, they killed 11 Iranian diplomats in Kabul), the hawks in the current American administration are still working on presenting Iran as supporting the Taliban to justify a possible military campaign against Iran. As Matt Miller who sent me some recent reports on this topic noted, these claims (most probably generated by Vice President Cheney’s supporters) appear to have been rebuffed by Defense Secretary Robert Gates and the commander of NATO forces in Afghanistan, Gen. Dan McNeil, who issued unusually strong denials.
Thanks a lot Matt:
http://www.commondreams.org/archive/2007/06/12/1832/

Art and Culture

* I will not include a painting slide show in this window. Instead, I will introduce you to an Iranian woman story-teller who is already gaining a reputation as the first Iranian woman Naqqal  (a performer of who reads/enacts stories of the celebrated Persian epic The Book of Kings by the 10th century poet Firdowsi of Tus). Naqqals usually did their story telling in coffee houses (in fact, tea houses because they serve tea rather than coffee!). Do watch the clip, even if you don’t know Persian. It is about four minutes, and does not require much explanation. Her voice recites the epic poetry in the background while you see images of her story-tellling, and of coffee houses in Iran: http://www.jadidmedia.com/images/stories/flash_multimedia/Gordtest/gordafarid_high.html

Fatemeh Habibizad (above)--the first Iranian woman 'Naqqal'--a performer who reads/enacts the stories of the celebrated Persian epic "The Book of Kings" (see the link above for a terrific video of one of her performances).

* I will close this window, introducing you to an American woman story-teller, a writer friend I have not met yet, though we have corresponded for some time and read each other’s work: Meghan Nuttall Sayers. Meghan writes and weaves in Eastern Washington where she lives with her husband, three children, two sheep and a cat. Meghan has recently published  a delightful novel Anahita’s Woven Riddle (selected ALA’s top ten best books for young adults). This is an historical novel that weaves together rich details of 19th century Persian culture, Sufi poetry, romance and adventure. Meghan has kindly kept in touch since reading my book on Rumi a number of years ago. Following my critique of the May 27th NY Times essay that presented Iran as devoid of bookstores with readers who only read books that lend themselves to discussion with psychiatrists, Meghan sent a link to a very interesting piece called Colors of Iran: Images From Iran’s First International Children’s Book Festival, Kerman, March 2005: http://www.meghannuttallsayres.com/mideast/iran-icbf/. She is currently working on another book about the positive experiences of non-Iranians traveling to Iran.

I hope these rich and interesting cultural pieces have compensated for the unpleasant news we have have to refute on these windows. In the hope of leaving these frightening times behind, I wish you a very pleasant week.

Until the next Window on Iran.

Best,
Fatemeh
===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »

Windows on Iran 31

Does it seem weird to open a post with a picture of a bookstore in Iran? Yes, it probably does. But according to a recent Sunday Times article (critiqued below) bookstores DO NOT exist in Iran, so I thought it might be important to show you that they DO indeed exist! And they are actually quite popular too!

Dear All,

I hope you are enjoying the summer. As you were busy reading the previous window, I was traveling some more, this time to Chicago for a workshop and a book signing. Let me welcome you to window 31 without further ado:

The two-day conference in Chicago was dedicated mostly discussing the subject of Sufism (the Islamic mystical tradition) with a number of fine scholars working on Iran and other parts of the Muslim world.
Quite a few of these American friends/colleagues travel to the region regularly. The subject of an article published in Sunday Times a day before the conference inserted a sad note into our otherwise happy discussions. The article called “Seeking Signs of Literary Life in Iran” made incredible claims such as: bookstores do not really exist in Iran, or the books Iranians read are good to be discussed only with their therapists!

Before I proceed with a brief critique of the Sunday Times article, please go ahead and click here (Bookstores in Iran) to see a few recent pictures of actual bookstores in Iran (yes, they exist).

Not only are there many bookstores in Iran, but there are book fairs too! The annual Tehran International Book Fair is extraordinarily popular. This picture is from the 2006 Tehran International Book Fair.

Sunday Times Article on Iranian Bookstores, Books and Readers

On May 27, Sunday Times published and article called “Seeking Signs
of Literary Life in Iran” by Azaseh Moaveni regarding books,
bookstores and readers in present day Iran. the article presents an
exaggerated and inaccurate perspective. The author suggests that in
present day Iran “bookstores do not exist at such,” and what Iranians
read do not “lend themselves to discussion except with a therapist.”
She goes on to say that after the 1979 revolution Iranian women have
no “social clubs or culture centers to frequent” and that due to
censorship, characters in translation of Western novels sip dough (an
Iranian yogurt soda) instead of whisky. Unfortunately, I can’t tell
you that currently Iran is free of censorship. But I can say with
certainty that the statements I just quoted are simply erroneous.
Last summer, I personally visited many bookstores and purchased a good
number of books in Iran including Sharnoush Parsipour’s critically
acclaimed Persian novel Tuba and The Meaning of the Night and a copy
of the Persian translation of The Da Vinci Code, which I found to be
very popular with Iranian readership. I was fascinated with the large
window displays of bookstores for the Persian translation of the
respective autobiographies of Bill and Hillary Clinton. Hillary
Clinton’s My Life (complete with her picture on the cover) was also a
popular title. Prior to writing this window, I picked this last book
and examined it carefully to be able to give you some finer details.
This translation contains discussions of  Senator Clinton’s pro-choice
views, and her support for homosexuals in the army. It also refers to
occasions where she has drinks (other than dough) with friends.

Another Bookstore in Iran--they are everywhere!

Current Issues

* The news concerning a possible American military assault on Iran
continues to suggest different – and at times conflicting –
possibilities. In the month of May, for example, one the one hand,
Reuters has reported 9 US warships entering the Gulf in a show of
force. Following Vice President Cheney’s travel to the region, this
may be viewed as a grave new development.
http://news.yahoo.com/s/nm/20070523/ts_nm/gulf_usa_ships_dc;_ylt=AjqeRVgqCQwyyrccLNzOyOus0NUE
Other reports, however, suggest strong opposition by high ranking U.S.
army officers to the idea of a military campaign against Iran
according to the Teach Peace Foundation. The reporter Gareth
Porter, who interviewed Admiral William Fallon suggests that the
Admiral has vowed that this will not happen until he is Chief of
Central Command. Let us hope, the latter report is more indicative of
the reality: http://www.teachpeace.com/june.pdf

Iranian Women Karate Players

Iranian women karate teammates practicing their moves.

Iranian women do use culture centers, social and sports clubs. Having been introduced to a new Iranian women’s sports web site, I decided to put together a brief slide show for you of Shirzanan, an Iranian women Karate team practicing. I am very careful though to keep these attachments very small, so as not to cause problems for your home computers. Click here for more: Iranian Women Karate Team.

Visual Delight

Before, we get to our painting exhibit of the week, I’d like to report
on the great success of the Iranian graphic novelist Marjane Satrapi. The Jury Prize in Canne film festival 2007 was awarded by Jamel Debbouze to the Persepolis, an animated adaptation of Ms. Satrapi’s graphic novel about growing up in Iran during and after the 1979 revolution.  Reygadas. http://www.persianmirror.com/Article_det.cfm?id=1467&getArticleCategory=79&getArticleSubCategory=119

Our final visual delight this week brings you the work of an Iranian
woman painter, Nasrin Dastan (b. 1968) who also studied graphic arts.
In this show, however, Ms. Dastan’s work demonstrates her masterful
use of watercolor particularly in depicting natural scenery. I have
enjoyed Ms. Dastan’s snowy days immensely. Click here: Nasrin Dastan Painting. Enjoy!

A painting of a quiet snowy day by Nasrin Dastan (click the link above for many more of her beautiful works).

Until our next window, have a great week.

Best,
Fatemeh

===================================
Fatemeh Keshavarz, Professor and Chair
Dept. of Asian and Near Eastern Languages and Literatures
Washington University in St. Louis
Tel: (314) 935-5156
Fax: (314) 935-4399
==================================

Read Full Post »